We can never get back what he missed in Jacob's first year of life, but he will never forget Megan's. A chance meeting with MP Pierre Poilievre, while on a door-to-door campaign, gave us an opening in the wall that we had previously banged up against.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-25]

Nous ne pourrons jamais récupérer ce qu'il a manqué de la première année de vie de Jacob, mais il n'oubliera jamais la première année de vie de Megan. Une rencontre fortuite avec Pierre Poilievre, député, qui faisait sa campagne porte-à-porte, nous a offert une brèche dans ce mur contre lequel nous avions jusque-là buté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-25]

In contrast to The Economist, the Wall Street Journal welcomed the impending demise of the Canadian Wheat Board noting, “more money goes back to farmers than under an open-market system,” the open market system that the government is proposing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-18]

Adoptant un point de vue contraire à celui de la revue The Economist, le Wall Street Journal s'est réjoui de la disparition imminente de la Commission canadienne du blé, soulignant que « plus d'argent se retrouve actuellement dans les poches des agriculteurs que dans un système de vente libre », ce même système de vente libre que propose le gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-18]

D. whereas hundreds of thousands of Palestinians crossed the border between the Gaza Strip and Egypt in the past weeks, after breaking through the border wall, in order to find essential goods for their basic needs; whereas the breach has now been completely closed, threatening – if no viable solution is found – to turn Gaza back into the world's largest open-air prison,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

D. considérant que plusieurs centaines de milliers de Palestiniens ont franchi la frontière entre la bande de Gaza et l'Égypte au cours des dernières semaines, après avoir détruit des sections de la clôture frontalière, pour s'approvisionner en produits de première nécessité afin de pourvoir à leurs besoins essentiels; considérant que les points de passage ainsi créés ont été entièrement refermés, ce qui risque − à défaut d'une solution viable − de transformer à nouveau Gaza en prison à ciel ouvert la plus importante au monde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

After trying to suppress the Mulroney-Harper-Schreiber affair and denying allegations of corruption, the government wound up with its back to the wall and had no choice but to call a public inquiry.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

Après avoir tenté d'étouffer l'affaire Mulroney-Harper-Schreiber et nié les allégations de corruption, le gouvernement se trouvait au pied du mur et n'a eu d'autre choix que de mettre sur pied une commission d'enquête publique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (IT) Madam President, the destruction of their cultural heritage is an open wound which bleeds constantly for the Palestinians. Between 1948 and 1952, the Israeli Government destroyed 420 Palestinian villages, as documented by Israeli historians. Some of the Arab districts of Jaffa were destroyed. In 1967, after the occupation of East Jerusalem, the Moroccan quarter of the Old City was destroyed to make room for a large square in front of the Wailing Wall.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

- (IT) Madame la Présidente, la destruction du patrimoine culturel est pour les Palestiniens une blessure qui ne cicatrise pas : entre 1948 et 1952, le gouvernement israélien a détruit 420 villages palestiniens, comme l'attestent les historiens israéliens ; certains quartiers arabes de Jaffa ont été rasés ; en 1967, après l'occupation de Jérusalem-Est, on a démoli le quartier marocain de la vieille ville pour créer une grande place face au Mur des Lamentations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-18]

I would still much rather face the problems that have arisen as a result of opening the borders, than have to continue living with my back to the wall of the Iron Curtain, as we had to for decades.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

Je préfère de loin les problèmes qui ont découlé de l'ouverture des frontières que la vie que nous avons connue durant des décennies face à ce rideau de fer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-02]

Many people back in Austria ask me “How can the peaceful house of Europe be built if the highest representatives are not on speaking terms or refuse all discussion?” These symbolic gestures are the right way to open up old wounds between people.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

Nombre de mes concitoyens me posent la question suivante : "comment peut-on bâtir une Europe pacifique si, dans le même temps, les dirigeants ne se saluent pas ou refusent de discuter ?" Ces gestes symboliques sont de nature à ouvrir de vieux fossés entre les gens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-10]

Old conflicts and old wounds were forgotten as we watched the opening celebrations; as we saw the mixture of high technology and ancient traditions; as we saw jets soaring overhead and watched 500-pound Sumo wrestlers stamping out evil spirits; as we heard the temple bell ring out the first official sound of the opening ceremony from the wonderful Zenkoji Temple, a sacred place that dates ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-09]

Les conflits et les blessures du passé étaient oubliés au moment où nous assistions aux cérémonies d'ouverture; où nous étions témoins du mélange de haute technologie et de traditions séculaires; où nous observions des avions à réaction fendre l'air au-dessus de nos têtes, et les lutteurs sumo chasser les mauvais esprits; où la cloche du merveilleux temple Zenkoji, endroit sacré dont la fondation remonte à plus de 1 300 ans, se faisait entendre comme premier son officiel de la cérémonie d'ouverture.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-02-09]

If you wound an animal and back it up against a wall it will defend itself.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Si vous blessez un animal et l'acculez contre un mur, il se défendra.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : open wound of abdominal wall open wound of chest wall Open wound back wall thorax

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Open wound back wall thorax' ->

Date index: 2023-09-04