Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Order child maintenance " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

child maintenance order [ child support order | order for child maintenance | order for child support | order of child maintenance | order of child support ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ordonnance d'entretien d'enfant [ ordonnance alimentaire pour enfant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

jugement sur l'entretien d'enfant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

child maintenance right [ child support right | right of child maintenance | right of child support | right to child maintenance | right to child support ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

droit aux aliments pour enfant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

child custody | child access orders | child access

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

garde des enfants | garde | droit de garde

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

high-order preventive maintenance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

entretien préventif complet

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

low-order preventive maintenance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

entretien préventif restreint

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

buy supplies for vehicle maintenance and repair | obtain supplies for vehicle maintenance and repair | get supplies for vehicle maintenance and repair | order supplies for vehicle maintenance and repair

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commander des fournitures pour l'entretien et la réparation de véhicules

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maintenance obligation | obligation of aliment | obligation to make financial provision | responsibility for child support maintenance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

obligation alimentaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on the international recovery of child support and other forms of family maintenance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention sur le recouvrement international des aliments destinés aux enfants et à d'autres membres de la famille

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

right of access | right to maintain personal relations and direct contact with the child | rights deriving from a contact order

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit de visite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Paul Forseth: So a child maintenance order made in family court under provincial provisions—that order becomes null and void at what age?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Paul Forseth: Par conséquent, une ordonnance de paiement d'entretien émise par le tribunal de la famille en vertu de textes de loi provinciaux—cette ordonnance est annulée à partir de quel âge?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For example, in British Columbia and many provinces across this country, women cannot get a legal aid referral to vary a child maintenance order.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Par exemple, en Colombie-Britannique et dans de nombreuses autres provinces, les femmes ne peuvent pas profiter de l'aide juridique pour faire modifier une ordonnance alimentaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

(11) The parties should be able to agree on the competent court, except for maintenance obligations in respect of a minor child, in order to protect the "weaker party".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

(11) Les parties doivent pouvoir choisir d'un commun accord le tribunal compétent, sauf lorsqu'il s'agit d'obligations alimentaires à l'égard d'un enfant mineur, afin d'assurer la protection de la "partie faible".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

(11) The parties should be able to agree on the competent court, except for maintenance obligations in respect of a minor child or an adult lacking legal capacity , in order to protect the "weaker party".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

(11) Les parties devraient pouvoir choisir d'un commun accord le tribunal compétent, sauf lorsqu'il s'agit d'obligations alimentaires à l'égard d'un enfant mineur ou d'un incapable majeur , afin d'assurer la protection de la "partie faible".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

the child for whom maintenance was ordered was habitually resident in the State of origin at the time proceedings were instituted, provided that the respondent has lived with the child in that State or has resided in that State and provided support for the child there.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-22]

l’enfant pour lequel des aliments ont été accordés résidait habituellement dans l’État d’origine lors de l’introduction de l’instance, à condition que le défendeur ait vécu avec l’enfant dans cet État ou qu’il ait résidé dans cet État et y ait fourni des aliments à l’enfant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

(11) The parties should be able to agree on the competent court, except for maintenance obligations in respect of a minor child, in order to protect the "weaker party".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

Mr. Paul Forseth: I'm talking about child maintenance according to a divorce order or a provincial maintenance order, where there's a list that says how much must be paid for one child, two children, etc., and it's all worked out on a chart.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

M. Paul Forseth: Je fais référence aux pensions alimentaires versées en vertu d'une ordonnance de divorce ou d'une ordonnance alimentaire provinciale, selon une liste de paiement par nombre d'enfants et ainsi de suite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

In the situation where we have one parent who pays to the other parent for child maintenance because they're not joint parents—they're not together—and one parent is ordered by the court to pay the other for child maintenance, how can we make the taxes on those payments be applied more fairly between dads and moms?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Dans un cas où un parent verse une pension alimentaire à l'autre parce que la garde n'est pas partagée—les parents ne sont pas ensemble—et un des parents est visé par une ordonnance judiciaire qui l'oblige à verser cette pension à l'autre, comment pouvons-nous nous assurer que l'impôt perçu à même ces paiements est appliqué plus équitablement entre les deux parents?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

I infer from this that you're talking about the court-ordered arrangements whereby one parent pays some child maintenance to the other parent for the upkeep of that child and that this should end at 18 years old.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

J'en déduis que vous parlez des arrangements judiciaires qui prévoient qu'un des parents verse à l'autre parent une pension alimentaire pour un enfant et que cette obligation cesse lorsque l'enfant a atteint l'âge de 18 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : child access child access orders child custody child maintenance judgement child maintenance judgment child maintenance order child maintenance right child support judgement child support judgment child support order child support right high-order preventive maintenance judgement for child maintenance judgement for child support judgement of child maintenance judgement of child support judgment for child maintenance judgment for child support low-order preventive maintenance maintenance obligation obligation of aliment obligation to make financial provision order for child maintenance order for child support order of child maintenance order of child support responsibility for child support maintenance right of access right of child maintenance right of child support right to child maintenance right to child support Order child maintenance

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Order child maintenance' ->

Date index: 2023-08-07