Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation rule
Choice of law rule
Conflict rule
General law
Law
Law of ordinary criminal procedure
Legal rule
Legislative law
Ordinary criminal law
Ordinary criminal procedural law
Ordinary criminal procedure law
Ordinary law
Ordinary rule of practice
Ordinary rules of evidence
Ordinary rules of law
Rule of law
Rule of the law
Statute law
Statutory law

Traduction de «Ordinary rules law » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
general law | ordinary law | ordinary rules of law

droit commun




ordinary rules of evidence

règles ordinaires de la preuve


rule of law [ legal rule | law ]

règle de droit [ règle juridique | norme juridique ]


ordinary criminal law

droit pénal ordinaire | droit pénal civil




law of ordinary criminal procedure | ordinary criminal procedure law | ordinary criminal procedural law

procédure pénale ordinaire | procédure pénale civile


statute law | statutory law | legislative law | ordinary law

législation | Droit législatif


conflict rule | choice of law rule | allocation rule

règle de rattachement | règle de conflit | règle de compétence législative | norme de conflit


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
MEMO/17/5368 Reasoned Proposal under Article 7(1) for a Council Decision Fourth Rule of Law Recommendation Opinion of the Venice Commission on the laws on the Supreme Court, Ordinary Courts and National Council of Judiciary Press release on third Rule of Law Recommendation, 26 July 2017 Remarks of First Vice-President Timmermans after College discussion of 19 July 2017 Commission Recommendation regarding the Rule of Law in Poland of 21 December 2016 Press release on second ...[+++]

MEMO/17/5368 Proposition motivée, au titre de l'article 7, paragraphe 1, de décision du Conseil Quatrième recommandation concernant l'état de droit Avis de la Commission de Venise sur les lois concernant la Cour suprême, les juridictions de droit commun et le Conseil national de la magistrature Communiqué de presse du 26 juillet 2017 sur la troisième recommandation concernant l'état de droit Commentaires du premier vice-président Timmermans à l'issue du débat au sein du collège des commissaires du 19 juillet 2017 Recommandation de la Commission du 21 décembre 2016 concernant l'état de droit en Pologne Communiqué de presse du 21 décembre ...[+++]


(b) the rendering of services offered in the ordinary course of business by a bank, an insurance company, a registered securities dealer or a deposit-taking financial institution, if at least 75 per cent of its income from all sources is taxed under the ordinary rules of the tax law of that State.

b) de la fourniture de services offerts dans le cours normal des affaires par une banque, une compagnie d’assurance, un courtier en valeurs mobilières enregistré ou un établissement financier qui recueille des dépôts, si au moins 75 pour cent de ses revenus de toutes sources est imposé en vertu des règles ordinaires de la législation fiscale de cet État.


The Commission's Rule of Law Recommendation sent today to Poland covers four new legislative acts now adopted by thePolish Parliament which in the Commission's assessment will increase the systemic threat to the rule of law: the Law on the Supreme Court, the Law on the National Council for the Judiciary (both 'vetoed' on 24 July by the President of the Republic), the Law on the Ordinary Courts Organisation (signed by the President ...[+++]

La recommandation concernant l'état de droit que la Commission a adressée aujourd'hui à la Pologne concerne quatre actes législatifs désormais adoptés par le parlement polonais qui, selon l'appréciation de la Commission, accroîtront la menace systémique pesant sur l'état de droit. Ces lois concernent respectivement la Cour suprême et le Conseil national de la magistrature (auxquelles le Président de la République a opposé son veto le 24 juillet), l'organisation des juridictions de droit commun (loi signée le 25 juillet par le Président de la République et en attente de publication et d'entrée en vigueur) et l'École nationale de la magist ...[+++]


(b) such interest or royalties are not subject to tax in the other State under the ordinary rules of its tax law.

b) ces intérêts ou redevances ne sont pas assujettis à l’impôt dans l’autre État en vertu des règles ordinaires de sa législation fiscale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) are not subject to tax in that other State under the ordinary rules of its tax law.

b) ne sont pas assujettis à l’impôt dans cet autre État en vertu des règles ordinaires de sa législation fiscale.


Further common rules are required, in particular where a non-custodial sentence involving the supervision of probation measures or alternative sanctions has been imposed in respect of a person who does not have his lawful and ordinary residence in the State of conviction.

De nouvelles règles communes s’imposent, en particulier lorsqu’une peine non privative de liberté impliquant la surveillance de mesures de probation ou de peines de substitution a été prononcée à l’égard d’une personne qui n’a pas sa résidence légale habituelle dans l’État de condamnation.


2. The European Parliament and the Council, acting in accordance with the ordinary legislative procedure, shall lay down the rules relating to the protection of individuals with regard to the processing of personal data by Union institutions, bodies, offices and agencies, and by the Member States when carrying out activities which fall within the scope of Union law, and the rules relating to the free movement of such data.

2. Le Parlement européen et le Conseil, statuant conformément à la procédure législative ordinaire, fixent les règles relatives à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions, organes et organismes de l'Union, ainsi que par les États membres dans l'exercice d'activités qui relèvent du champ d'application du droit de l'Union, et à la libre circulation de ces données.


Fearing that its RCMP police officers could unionize, the government introduced Bill C-58 to exclude them from the ordinary rules of law applicable to all other Canadian workers subject to the Canada Labour Code's general rules.

Le gouvernement ayant peur que ses agents de la GRC ne se syndiquent a déposé le projet de loi C-58, qui les soustrayait au régime de droit commun applicable aux autres travailleurs et travailleuses canadiens et canadiennes soumis aux règles générales du Code canadien du travail.


To enable the Court to decide quickly whether the expedited procedure or the urgent preliminary ruling procedure should be applied, the request must set out precisely the matters of fact and law which establish the urgency and, in particular, the risks involved in following the ordinary procedure.

Pour permettre à la Cour de décider rapidement s’il convient de mettre en œuvre la procédure accélérée ou la procédure préjudicielle d’urgence, la demande doit exposer avec précision les circonstances de droit et de fait qui établissent l’urgence et, notamment, les risques encourus si le renvoi suit la procédure ordinaire.


In clause 35 of the bill, which amends a portion of the law dealing with Crown liabilities, there is a provision dealing with instances where the Crown is liable for damages that, if it were a person, it would ordinarily be liable a critical provision whereby the Crown distances itself from ordinary rules of immunity.

Dans l'article 35 du projet de loi, qui modifie une partie de la loi relative à la responsabilité civile de l'État, on rencontre une disposition traitant des cas où la Couronne devient responsable d'un préjudice à l'instar d'une personne une disposition primordiale dans laquelle l'État prend ses distances par rapport aux règles ordinaires d'immunité.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Ordinary rules law' ->

Date index: 2023-07-31
w