Translation of "Panel Experts on Forest Gene Resources " (English → French) :

expert panel on the illegal exploitation of natural resources and other forms of wealth in the Democratic Republic of the Congo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe d'experts sur l'exploitation illégale des ressources naturelles et autres richesses de la République démocratique du Congo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Appeal Panel shall have sufficient resources and expertise to provide expert legal advice on the legality of the Board's exercise of its powers Members of the Appeal Panel and two alternates shall be appointed by the Board for a term of five years, which may be extended once, following a public call for expressions of interest published in the Of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Le comité d'appel possède une expertise et des ressources suffisantes pour fournir des conseils juridiques éclairés sur la légalité de l'exercice de ses compétences par le CRU. Les membres du comité d'appel et deux suppléants sont nommés par le CRU pour un mandat de cinq ans, renouvelable une fois, sur la base d'un appel public à manifestations d'intérêt paru au Journal officiel de l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

13. Insists that a comprehensive political solution, including fair distribution of revenue through the state budget, is vital for finding solutions to the crisis and paving the way for sustainable development of the region; calls on the UN Secretary-General to appoint a panel of experts to carry out an inquiry into the exploitation of the CAR’s agricultural and mineral resources, with the objective of establishing a legal framework enabling the country’s resources to benefit its population;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

13. soutient qu'une solution politique globale, prévoyant une distribution équitable des recettes par le budget de l'État, est cruciale pour résoudre la crise et ouvrir la voie au développement durable de la région; demande au Secrétaire général des Nations unies de nommer un groupe d'experts chargé d'enquêter sur l'exploitation des ressources agricoles et minières de la RCA dans le but d'établir un cadre juridique permettant à la population de profiter des ressources du pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

13. Insists that a comprehensive political solution, including fair distribution of revenue through the state budget, is vital for finding solutions to the crisis and paving the way for sustainable development of the region; calls on the UN Secretary-General to appoint a panel of experts to carry out an inquiry into the exploitation of the CAR’s agricultural and mineral resources, with the objective of establishing a legal framework enabling the country’s resources to benefit its population;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

13. soutient qu'une solution politique globale, prévoyant une distribution équitable des recettes par le budget de l'État, est cruciale pour résoudre la crise et ouvrir la voie au développement durable de la région; demande au Secrétaire général des Nations unies de nommer un groupe d'experts chargé d'enquêter sur l'exploitation des ressources agricoles et minières de la RCA dans le but d'établir un cadre juridique permettant à la population de profiter des ressources du pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

(Return tabled) Question No. 611 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the government’s plans for resource development, as described in the section entitled “Responsible Resource Development” in Chapter 3.2 of Budget 2012: (a) what are all examples of federal environmental laws that are stronger than provincial laws and how will the proposed legislative changes to the Canadian Environmental Assessment Act (CEAA) affect the assessment of environmental impacts of industrial projects that cross provincial borders; (b) what research, action, or investment has the government undertaken to study impacts of the proposed legislative changes to the ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-06]

(Le document est déposé) Question n 611 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne les plans du gouvernement pour l’exploitation des ressources, tels qu’énoncés à la section « Assurer un développement responsable des ressources naturelles », au chapitre 3.2 du Budget de 2012: a) quels sont les exemples de lois fédérales de protection de l’environnement qui sont plus sévères que les lois provinciales, et quelles répercussions les changements proposés à la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale (LCEE) ont-ils sur l’évaluation de l’ ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Committee recommends that Status of Women Canada establish, by January 2009, an advisory panel of experts from civil society organizations and academia; that this panel provide advice to Status of Women Canada on the implementation of gender-based analysis and gender responsive budgeting in the federal government; and, that the Government of Canada provide adequate resources for this initiative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

Le Comité recommande que Condition féminine Canada mette sur pied d’ici janvier 2009 un groupe consultatif d’experts issus d’organisations de la société civile et des milieux universitaires, que ce groupe consultatif donne son avis à Condition féminine Canada sur la mise en oeuvre de l’analyse comparative entre les sexes et de la budgétisation sensible à la sexospécificité au gouvernement fédéral, et que le gouvernement du Canada affecte des ressources suffisantes à cette initiative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-17]

We also would note that when the expert panel on water was considering the issue of the adequacy of resourcing for first nation water and waste water systems and was in fact instructed by the minister not to consider the matter of funding in their terms of reference, the expert panel persisted in its report to discuss that the Government of Canada must place a priority on adequately resourcing ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

Nous voulons aussi faire remarquer que lorsque le groupe d'experts sur l'eau s'est penché sur la question de la suffisance des ressources pour les systèmes d'aqueduc et d'égout des Autochtones et a reçu comme directive ministérielle de ne pas tenir compte du financement dans les paramètres de son étude, il a tout de même précisé dans son rapport que le gouvernement devrait s'employer en priorité à injecter les ressources suffisantes pour les systèmes d'aqueduc et d'égout sur les réserves afin que des services adéquats puissent être of ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-02]

- having regard to the report of the panel of experts of 12 April 2001 on the illegal exploitation of natural resources and other forms of wealth in the Democratic Republic of Congo (DRC),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

- vu le rapport du groupe d'experts en date du 12 avril 2001 sur l'exploitation illégale des ressources naturelles et autres formes de richesse en République démocratique du Congo (RDC),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

6. Calls on the Council to take into consideration the recommendations made by the panel of experts, in particular the sanctions to be applied to the parties to the conflict and firms involved in the illegal exploitation of the natural resources of the DRC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

6. demande au Conseil de prendre en considération les recommandations de la commission d'enquête, en particulier les sanctions à appliquer à l'encontre des parties en conflit et des entreprises qui se livrent à l'exploitation illégale des ressources naturelles de la RDC,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

considers that the 5 Conference of the Parties should establish an ad hoc technical expert group on forest biological diversity on the basis of recommendation V/7 of the SBSTTA, taking also into account the proposals for action of the Intergovernmental Panel on Forests (IPF), the outcome of the Intergovernmental Forum on Forests (IFF) and CSD8.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

considère que la cinquième conférence des parties devrait créer un groupe d'experts technique ad hoc sur la diversité biologique des forêts, sur la base de la recommandation V/7 de l'OSASTT, en tenant aussi compte des propositions d'action du Groupe intergouvernemental sur les forêts, des résultats du Forum intergouvernemental sur les forêts (FIF) et de la huitième session de la CDD.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-29]

As you know, Minister Manley, in light of the discussion that has gone on over several years, appointed an expert panel composed of retired Supreme Court Justice Gerard V. La Forest; Professor John McCamus, an expert on privacy; former Senator Lorna Marsden, who is now the President of York University; Rick Van Loon, the Pre ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Comme vous le savez, le ministre, M. Manley, compte tenu du débat entamé depuis plusieurs années, avait créé un comité d'experts composés du juge Gerard V. La Forest, ancien juge à la Cour suprême; de John McCamus, professeur et spécialiste de la protection de la vie privée; l'ancien sénateur Lorna Marsden, aujourd'hui présidente de l'Université York; Rick Van Loon, président de l'Université Carleton, et mo ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : Panel Experts on Forest Gene Resources

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Panel Experts on Forest Gene Resources' ->

Date index: 2021-12-12