Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Patent granted to a State a State enterprise " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

patent granted to a State or a State enterprise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

brevet d'Etat ou d'entreprise d'Etat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entreprise publique [ entreprise de l'État | entreprise nationalisée | secteur public ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

state-owned company | state-owned enterprise | SOE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entreprise d'État | entreprise publique | société d'État

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

restructuring of State enterprises | to restructure State-owned companies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

restructuration d'entreprises publiques | restructuration des entreprises d'Etat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The existing patent system in Europe provides for national patents granted by Member States’ industrial property offices or for a European patent granted by the European Patent Office (EPO).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

Le système de brevets existant en Europe comprend des brevets nationaux délivrés par les organismes de propriété industrielle des États membres ou un brevet européen délivré par l'Office européen des brevets (OEB).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

g) the terms “enterprise of a Contracting State” and “enterprise of the other Contracting State” mean respectively an enterprise carried on by a resident of a Contracting State and an enterprise carried on by a resident of the other Contracting State;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

g) les expressions « entreprise d’un État contractant » et « entreprise de l’autre État contractant » désignent respectivement une entreprise exploitée par un résident d’un État contractant et une entreprise exploitée par un résident de l’autre État contractant;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(f) the terms “enterprise of a Contracting State” and “enterprise of the other Contracting State” mean respectively an enterprise carried on by a resident of a Contracting State and an enterprise carried on by a resident of the other Contracting State;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

f) les expressions « entreprise d’un État contractant » et « entreprise de l’autre État contractant » désignent respectivement une entreprise exploitée par un résident d’un État contractant et une entreprise exploitée par un résident de l’autre État contractant;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Since 2000 the European Union has tried, without success, to adopt a unitary European patent system (before the entry into force of the Lisbon Treaty called Community patent) which could co-exist with national patents granted by national patent offices of the Member States (MSs) and the European patents granted under the European Patent Convention (EPC) by the European ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

Depuis 2000, l'Union européenne s'efforce, sans succès, d'adopter un système de brevet unitaire européen (appelé brevet communautaire avant l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne), qui pourrait coexister avec les brevets nationaux délivrés par les offices nationaux des brevets des États membres et les brevets européens délivrés par l'Office européen des brevets (OEB) au titre de la convention sur le brevet européen (CBE).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Without prejudice to the jurisdiction of the European Patent Office under the Convention on the Grant of European Patents, signed at Munich on 5 October 1973, the courts of each Member State shall have exclusive jurisdiction in proceedings concerned with the registration or validity of any European patent granted for the Member State concerned;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

Sans préjudice de la compétence reconnue à l'Office européen des brevets par la convention sur la délivrance des brevets européens, signée à Munich le 5 octobre 1973, les juridictions de chaque État membre sont seules compétentes en matière d'inscription ou de validité d'un brevet européen délivré pour l'État membre concerné;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

Disputes on national patents or on European Patents granted by the European Patent Office with effect for individual Member States are decided by the courts of the respective Member States. This means that bringing an action for infringement of a patent or contesting the validity of a patent may require bringing actions in a number of Member States, with all the difficulties and expense that entails. It is also possible that courts in different Member S ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-31]

Cela signifie qu'intenter une action en contrefaçon de brevet ou contester la validité d'un brevet peut nécessiter d'engager des actions dans plusieurs États membres, avec toutes les difficultés et frais que cela engendre. Il est également possible que les tribunaux des différents États membres interprètent différemment le droit des brevets et rendent des décisions incompatibles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-31]

(EN) The Commission's analysis and studies, reported in the Explanatory Memorandum to the Commission proposal , took into account patents granted by the European Patent Office as well as those granted by national patent offices of the EU Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

Les analyses et études de la Commission, présentées dans l’exposé des motifs de la proposition de la Commission , ont pris en considération les brevets délivrés par l’Office européen des brevets ainsi que ceux délivrés par les offices nationaux des brevets des États membres de l’UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

Mr Zappalà has just referred to the fact that, according to the Commission's estimate at any rate, 14% to 15% of the EU's GDP is accounted for by building and supply contracts and contracts to provide services, all granted by the State or by enterprises whose function is to provide services for the general public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

M. Zappalà l'a déjà mentionné : selon les estimations de la Commission, 14 à 15 % du produit intérieur brut de l'Union sont consacrés aux marchés de travaux, de fournitures et de services passés par les États et les entreprises qui doivent fournir des services d'approvisionnement à la collectivité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

In October 2000, the WTO ruled in favour of the United States. It felt that the term of protection for patents granted under the old act was not compatible with the TRIPS agreement in the case of patents granted during the three years following the date that the request was made.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-05-09]

En octobre 2000, l'OMC a rendu une décision favorable aux États-Unis, estimant que la durée de la protection conférée par les brevets selon l'ancienne loi était incompatible avec l'Accord sur les ADPIC dans le cas des brevets délivrés dans les trois années suivant la date de dépôt de la demande.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-05-09]

The Court of Justice gave the Commission valuable support when it confirmed - in its judgment of 19 March 1991 in a case concerning telecommunications terminal equipment - that the Commission had the power to abolish by directive certain exclusive rights granted by Member States to public enterprises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La Cour de justice a apporté un soutien précieux à la Commission en confirmant - dans un arrêt du 19 mars 1991 relatif aux terminaux de communication - les compétences de celle-ci pour abolir par voie de directive certains droits exclusifs accordés par les Etats membres à leurs entreprises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : public enterprise state undertaking nationalised industry public corporation public enterprises public sector public undertaking restructuring of state enterprises state sector state-owned company state-owned enterprise to restructure state-owned companies Patent granted to a State a State enterprise

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Patent granted to a State a State enterprise' ->

Date index: 2023-06-15