49. Recognises the increasing popularity of market-based solutions a
nd privatisation in health care financing as a panacea for cost explosion, inefficiency and problems of quality of
care, especially among new Member States; recognizes the increasing evidence that the functional privatization of social health insurance systems, the profit motive and the competition between financial intermediaries usually make the administration of health
care systems more expensive, whilst their beneficial effects in terms of cost containment, efficiency and quality of
care ...[+++] are dubious; for this reason, recommends that Member States with a single payer model preserve that model; 49. reconnaît la vogue croissante de solutions reposant sur le marché ainsi que de la privatisation dans le financement des soins de santé, considérées comme la solution miracle à la flambée des coûts, au manque d'efficacité et au problème de la qualité des soins, en particulier parmi les nouveaux États membres; accepte les éléments de plus en plus nombreux qui montrent que la privatisation des régimes de sécurité sociale, le but lucratif et la concurrence entre les intermédiaires financiers rendent dans nombre de cas plus coûteuse la gestion des systèmes de soins de santé sans convaincre en ce qui concerne leurs effets avantageux en termes de maîtrise des coûts, d'efficacité et de qualité des soins; préconise pour cette raison que les Ét
...[+++]ats membres qui appliquent le système du payeur unique maintiennent ce système; 
