sanction (UE) [ amende de l'UE | paiement d'une astreinte de l'UE | politique de l'UE en matière d'amendes | sanction communautaire | sanction pécuniaire de l'UE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

to impose fines or periodic penalty payments on undertakings

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

infliger aux entreprises des amendes et des astreintes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, since 1993 there is the possibility for the European Court of Justice to impose a penalty payment or fine on Member States that have failed to comply with a judgement of the Court [41].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Depuis 1993, la Cour européenne de justice peut en outre imposer le paiement d'une astreinte ou d'une amende aux Etats membres qui ne respectent par l'arrêt rendu [41].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Other sources of revenue include taxes and other deductions from EU staff salaries, bank interest, contributions from non-EU countries to certain programmes, and interest on late payments and fines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-29]

Les autres sources de recettes sont constituées par les impôts et autres prélèvements sur les rémunérations du personnel de l'UE, les intérêts bancaires, les contributions de pays tiers à certains programmes, ainsi que les intérêts de retard et les amendes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-29]

C. whereas on the income side, the two main components are interest on late payments and fines (EUR 634 million) and a positive outturn on own resources (EUR 479 million);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

C. considérant que les recettes se composent essentiellement des intérêts de retard et des amendes (634 millions d'EUR) ainsi que d'une exécution positive en ressources propres (479 millions d'EUR);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

C. whereas on the income side, the two main components are interest on late payments and fines (EUR 634 million) and a positive outturn on own resources (EUR 479 million);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

C. considérant que les recettes se composent essentiellement des intérêts de retard et des amendes (634 millions d'euros) ainsi que d'une exécution positive en ressources propres (479 millions d'euros);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

the possible impact of financial constraints flowing from the payment of fines imposed by a competition authority for an infringement of competition law on the possibility for injured parties to obtain full compensation for the harm caused by that infringement of competition law.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

l'incidence éventuelle de difficultés financières découlant du paiement d'amendes imposées par une autorité de concurrence pour une infraction au droit de la concurrence sur la possibilité pour les parties lésées d'obtenir une réparation intégrale du préjudice causé par cette infraction au droit de la concurrence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-25]

The power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) should be delegated to the Commission in respect of amendments to the list of entities exempt from this Regulation, further rules of procedure relating to the imposition of fines or periodic penalty payments, including provisions on the rights of the defence, time limits, the collection of fines or periodic penalty payments and the limitation periods for the imposition and enforcement of penalty payments or fines; measures to amend Annex II in order to take ac ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

Il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter des actes conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne en ce qui concerne les modifications à apporter à la liste des entités non soumises au présent règlement et à d'autres règles de procédure relatives à l'imposition d'amendes ou d'astreintes, y compris des dispositions relatives aux droits de la défense, aux délais, à la perception des amendes ou des astreintes et aux délais de prescription pour l'imposition et l'exécution des amendes ou astreintes; les mesures visant à modifier l'annexe II afin de tenir compte de l'évolution des marché ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

C. whereas the major part of the income side (EUR 1,28 billion out of EUR 1,8 billion) comes from interest on late payments and fines,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

C. considérant que l'essentiel de la partie «recettes» (1 280 000 000 EUR sur 1 800 000 000 EUR) provient des intérêts de retard et des amendes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

2. Is firmly convinced that the part of income calculated from interest on late payments and fines is not to be considered as a surplus and should therefore not be deducted from the Member States' contributions (own resources based on GNI);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

2. est fermement convaincu que la part des recettes calculées à partir des intérêts de retards et des amendes n'est pas à considérer comme un excédent et ne devrait donc pas être déduite des contributions des États membres (ressources propres fondées sur le revenu national brut);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

3. Under no circumstances shall demands for reimbursement include payments for fines, bail bonds or other financial penalties imposed upon an insured which are not covered by insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles in the country of accident.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

3. La somme réclamée ne peut en aucun cas comprendre les amendes, les cautions ou toutes autres pénalités financières imposées à l'assuré qui, dans le pays de survenance de l'accident, n'entrent pas dans la garantie donnée par l'assurance obligatoire couvrant la responsabilité civile découlant de l'usage des véhicules.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-27]

López's cover is blown, in 1998 criminal proceedings are halted in return for payment of fines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

López est démasqué, l'action en justice est suspendue en 1998 moyennant versement d'amendes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

D'autres ont cherché : community sanction eu fine eu fining policy eu pecuniary sanction eu penalty payment fines payment act assess a fine enforcement of a fine execution of a fine impose a fine levy a fine payment of a fine periodic penalty payment recurrent fine recurring fine redemption of a fine sanction working off a fine Payment a fine

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Payment a fine' ->

Date index: 2022-01-24