29. Calls on the Commission and Council to draw up a
global strategy of action which embraces e-Europe and all aspects of the information society, including the creation of highly skilled job
s and education and training measures required to equip the workforce with the skills needed to make use of the new and rapidly changing opportunities and increased social cohesion and considers that this global strategy of action should incorporate guidelines, recommendations and pointers for specific measures at national and European levels and
...[+++]should be linked to national employment plans, achievable targets to be met on an annual basis and the participation of the social partners, educators and training personnel; 29. invite le Conseil et la Commission à élaborer une stratégie générale englobant l'Europe électronique et tous les aspects d
e la société de l'information, y compris la création d'emplois hautement qualifiés ainsi que les actions d'éducation et de fo
rmation nécessaires pour donner à la main-d'œuvre les qualifications indispensables pour exploiter les nouvelles possibilités en évolution rapide et assurer la cohésion sociale; estime que cette stratégie devrait comporter des orientations et des recommandations relatives aux mesures à p
...[+++]rendre aux niveaux national et européen et qu'elle devrait être couplée aux plans nationaux pour l'emploi et aux objectifs à réaliser chaque année, et que devrait être assurée la participation des partenaires sociaux, des responsables de l'éducation et de la formation au processus:
