Traduction de «Point sales promotion » (Anglais → Français) :

in-store promotion | promotion at the point of sale | point of sales promotion | in-store display

setting sales promotions | settle sales promotions | fix sales promotions | set sales promotions

point-of-purchase advertising [ POP | point-of-sale advertising | point of sales promotion ]

discount sale [ promotional sale | reduced-price sale ]

electric power sales promoter | electricity sales promoter | electric power sales negotiator | electricity sales representative

promotion campaign | promotion drive | sales drive | sales campaign | sales promotion campaign | sales-promotion campaign

sales promotor | sales promoter | sales promotion person

promotions manager | sales promotion manager | promotion director | promotion manager

advertising and sales promotion [ advertising and promotion ]

If this bill is not to be withdrawn, we recommend the following amendments: the extension period should come into effect on October 1st, 1998, which appears to have been announced by Ms. Caplan earlier, when I was not in the room; a ceiling should be established for spending in any sponsorship contract and for other promotional expenditures by the tobacco industry; point-of-sale promotion of tobacco sponsorship should be prohibited; sponsorship promotion should be limited to Canadian events for which promotion contracts were already signed as of April 25th, 1997—I believe that there have also been amendments to this effect—all indirec ...[+++]t promotion of tobacco products should be banned, such as the use of a brand name on non-tobacco products and services and the promotion of these products and services.

But in terms of our recommendation, the point-of-sale promotion in terms of the off-site promotion for sponsorship, we feel that's justified, because we have a specific example where tobacco can be stopped.

Black-and-white advertising only will be permitted on billboards, transit signs and points of sale promotions.

Promotional activities can include advertising campaigns in the press, on television, on radio or on the Internet, point-of-sale promotions, public relations campaigns, participation in exhibitions and fairs etc.