Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Free and enlightened consent
Free and informed consent
PIC
Principle of Prior Informed Consent
Principle of free and informed consent
Principle of the free flow of information and ideas
Voluntary and informed consent

Translation of "Principle free and informed consent " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
free and informed consent [ voluntary and informed consent | free and enlightened consent ]

consentement libre et éclairé


principle of free and informed consent

principe du consentement libre et éclairé


Principle of Prior Informed Consent | PIC [Abbr.]

Principe de l'information et du consentement préalables | principe du consentement préalable donné en connaissance de cause | PICP [Abbr.]


Principle of Prior Informed Consent

Principe de l'information et du consentement préalables


free and informed consent

consentement libre et éclairé


principle of the free flow of information and ideas

principe de la libre circulation de l'information et des idées
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(d) the principle of free and informed consent must be promoted and applied as a fundamental condition of the use of human reproductive technologies;

d) il faut encourager et mettre en pratique le principe selon lequel l'utilisation de ces techniques est subordonnée au consentement libre et éclairé de la personne qui y a recours;


Where a framework exists in accordance with paragraph 3 for exchanging classified information with a third State or international organisation, the Secretary-General shall be authorised to release EUCI, in accordance with the Decision establishing the CSDP operation and with the principle of originator’s consent.

Lorsqu'il existe, conformément au paragraphe 3, un cadre pour l'échange d'informations classifiées avec un pays tiers ou une organisation internationale, le secrétaire général est autorisé à communiquer des ICUE, conformément à la décision établissant l'opération PSDC et au principe du consentement de l'autorité d'origine.


Where a framework exists in accordance with paragraph 2 for exchanging classified information with a third State or international organisation, the Council shall take a decision to authorise the Secretary-General to release EUCI, in accordance with the principle of originator’s consent, to the third State or international organisation in question.

Lorsqu'il existe, conformément au paragraphe 2, un cadre pour l'échange d'informations classifiées avec un pays tiers ou une organisation internationale, le Conseil prend la décision d'autoriser le secrétaire général à communiquer des ICUE au pays tiers ou à l'organisation internationale concerné(e), dans le respect du principe du consentement de l'autorité d'origine.


Section 2 of the act has principles that are hugely important in terms of the health and well-being of children born as a result of AHR technologies, ensuring that the women who are significantly affected by these technologies have free and informed consent.

À l'article 2 de cette loi, on énonce des principes extrêmement importants pour la santé et le bien-être des enfants nés grâce à des techniques de procréation assistée, et on stipule que l'utilisation de ces techniques est subordonnée au consentement libre et éclairé de la femme qui y a recours.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) mediation or restorative justice services are used only if they are in the interest of the victim, and based on free and informed consent; this consent may be withdrawn at any time;

a) les services de médiation ou de justice réparatrice ne sont utilisés que dans l'intérêt de la victime et sous réserve de son consentement libre et éclairé; ce consentement est révocable à tout moment;


These principles assert that: the health and well-being of children born through AHR techniques must be paramount; human health, safety and dignity in the use of assisted human reproductive techniques and related research much be protected; AHR technologies affect all Canadians but women most particularly; the principle of free and informed consent is fundamental to the application of AHR technologies; there should be no trade in the reproductive capacity of women or men, or any commercial exploitation of children or adults involved in AHR; and human ...[+++]

On y dit ceci en gros: la santé et le bien-être des enfants issus des techniques de procréation assistée doivent prévaloir; il faut protéger la santé, la sécurité et la dignité des êtres humains dans le cadre des techniques de procréation assistée et de la recherche dans ce domaine; ces techniques concernent l'ensemble de notre société, mais surtout les femmes; le principe d'un consentement libre et éclairé est fondamental à l'a ...[+++]


A core principle of the proposed legislation is free and informed consent.

Un principe fondamental que prévoit la mesure législative proposée est le consentement libre et éclairé des donneurs.


(d) the principle of free and informed consent must be promoted and applied as a fundamental condition of the use of human reproductive technologies;

d) il faut encourager et mettre en pratique le principe selon lequel l'utilisation de ces techniques est subordonnée au consentement libre et éclairé de la personne qui y a recours;


As an example, the Directive may not therefore regulate the free and informed consent of the donor and recipient of biological material of human origin, which remains governed by the substantive law applicable in compliance with the fundamental principle of human integrity [22].

Ainsi, la directive ne saurait, par exemple, réglementer le consentement libre et éclairé du donneur et du receveur de matière biologique d'origine humaine qui reste régi par le droit positif applicable en conformité avec le respect du principe fondamental de l'intégrité de la personne [22].


(70) Whereas it is not necessary for the data subject to give his consent again so as to allow the controller to continue to process, after the national provisions taken pursuant to this Directive enter into force, any sensitive data necessary for the performance of a contract concluded on the basis of free and informed consent before the entry into force of these provisions;

(70) considérant qu'il n'y a pas lieu que la personne concernée donne à nouveau son consentement pour permettre au responsable de continuer à effectuer, après l'entrée en vigueur des dispositions nationales prises en application de la présente directive, un traitement de données sensibles nécessaire à l'exécution d'un contrat conclu sur la base d'un consentement libre et informé avant l'entrée en vigueur des dispositions précitées;




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Principle free and informed consent' ->

Date index: 2021-05-22
w