Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Principles and Protocols of Humanitarian Operations

Traduction de «Principles and Protocols Humanitarian Operations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Principles and Protocols of Humanitarian Operations
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Principes et Protocoles applicables aux opérations humanitaires
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Decisions to undertake humanitarian operations will continue to be made on the basis of needs assessments and operations will be implemented in full respect of the humanitarian principles.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ces opérations continueront à être décidées en fonction des besoins et seront mises en œuvre en pleine conformité avec les principes humanitaires.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
the national regulations of both the exporting and the importing country provide domain protocols that are accredited by the Association of Issuing Bodies (AIB) under the Principles and Rules of Operation of the EECS in order to avoid double counting in case the customer opts for an unbundled purchase of GOs.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]
la réglementation nationale du pays exportateur et du pays importateur fournit des protocoles de domaine qui sont accrédités par l'association des organismes de délivrance (AIB) en vertu des principes et règles de fonctionnement du EECS afin d'éviter le double comptage dans le cas où le client opte pour un achat dégroupé de garanties d'origine.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-01-24]
As a well-established principle in all disaster relief efforts, the humanitarian operation will take place in complementarity with and in support of the competent authorities of the affected country.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-09]
Selon un principe bien établi qui vaut pour toute opération de secours, l'action humanitaire viendra compléter et soutenir les mesures prises par les autorités compétentes du pays concerné.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-09]
As a well-established principle in all disaster relief efforts, the humanitarian operation will take place in complementarity with and in support of the competent authorities of the affected country.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-18]
Selon un principe bien établi qui vaut pour toute opération de secours, l'action humanitaire viendra compléter et soutenir les mesures prises par les autorités compétentes du pays concerné.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Encourages the global community convening in the World Humanitarian Summit to adopt a rights-based approach to humanitarian action, with the objective of finding better and more inclusive ways to protect civilians with special regard to vulnerable groups such as women, children, and religious or ethnic minorities, to identify threats and vulnerabilities, and to monitor violations of human rights and international humanitarian law, thus helping strengthen the fight against impunity; expresses its conviction that upholding the unive ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]
1. encourage la communauté internationale réunie lors du sommet humanitaire mondial à adopter une approche fondée sur les droits dans ses interventions humanitaires, afin de trouver les moyens les meilleurs et les plus inclusifs de protéger les civils, en accordant une attention particulière aux groupes vulnérables tels que les femmes, les enfants et les minorités religieuses ou ethniques, de déterminer les menaces et les points faibles et d'assurer le suivi des violations des droit ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]
The derogation from the principle of universality concerning assigned revenue should be modified to take into account the specificities of, on the one hand, internal assigned revenue which arises from appropriations authorised by the European Parliament and the Council, and, on the other hand, external assigned revenue which is collected from and assigned by various donors to a specific programme or action. Furthermore, external donors should be allowed to co-finance external action, in particular ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
b)"institution", le Parlement européen, le Conseil européen, le Conseil, la Commission européenne, la Cour de justice de l'Union européenne, la Cour des comptes, le Comité économique et social européen, le Comité des régions, le Médiateur européen, le Contrôleur européen de la protection des données et le Service européen pour l'action extérieure (SEAE); la Banque centrale européenne n'est pas considérée comme une institution de l'Union.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]
29. Considers that, in accordance with international guidelines, recourse to State-owned civil protection assets in complex emergencies should be the exception, while military assets and capabilities in support of humanitarian operations should be used only as a 'last resort', and, in both cases, always under the guidance of UN humanitarian organisations and according to the principle of conflict sensitivity;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]
29. considère que, conformément aux lignes de conduite internationales, le recours aux ressources de protection civile de l'État dans les situations d'urgence complexes doit rester exceptionnel, tandis que, pour soutenir les opérations humanitaires, les ressources et capacités militaires ne doivent être utilisées qu'en dernier ressort, et, dans les deux cas, toujours sous la conduite d'organismes humanitaires des Nations unies et dans le respect du principe de la sen ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]
In respect to the last sub-question, the Commission draws the attention of the Honourable Member to the fact that Article 16 of its Framework Partnership Agreement with humanitarian organisations, which is the basis upon which financial aid for the implementation of humanitarian operation is granted, already prescribes, inter alia, that: "Humanitarian aid operations shall respect and promote the enforcement of international humanitarian law and humanitarian principles".
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]
En rapport avec la dernière sous-question, la Commission attire l’attention de l’honorable parlementaire sur le fait que l’article 16 de son contrat-cadre de partenariat avec les organisations humanitaires, sur la base duquel l’aide financière à la mise en œuvre des opérations humanitaires est organisée, stipule déjà, entre autres, que «les opérations d’aide humanitaire doivent respecter et favoriser l’application du droit international humanitai ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]
The provisions of Council Regulation 1257/96 ensure that humanitarian aid operations comply with the principles of International Humanitarian Law and with those governing humanitarian aid, namely the principles of impartiality, non-discrimination and independence.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]
Les dispositions du règlement 1257/96 du Conseil veillent à ce que les opérations d’aide humanitaires soient conformes aux principes du droit humanitaire international et à ceux qui régissent l’aide humanitaire, à savoir les principes d’impartialité, de non-discrimination et d’indépendance.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]
The provisions of Council Regulation 1257/96 ensure that humanitarian aid operations comply with the principles of International Humanitarian Law and with those governing humanitarian aid, namely the principles of impartiality, non-discrimination and independence.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]
Les dispositions du règlement 1257/96 du Conseil veillent à ce que les opérations d’aide humanitaires soient conformes aux principes du droit humanitaire international et à ceux qui régissent l’aide humanitaire, à savoir les principes d’impartialité, de non-discrimination et d’indépendance.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]


D'autres ont cherché : Principles and Protocols Humanitarian Operations     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Principles and Protocols Humanitarian Operations' ->

Date index: 2023-10-08
w