Requirements for analysis should retain the preference for
use of laboratories accredited in accordance with the harmonised standard General requirements for the competence of test
ing and calibration laboratories (EN ISO/IEC 17025) for the relevant analytical met
hods, and introduce more pragmatic requirements for demonstrating robust equivalence in the case of non-accredited laboratories, including in conformity with the harmonised
...[+++] standard Quality management systems – Requirements (EN ISO/IEC 9001) or other relevant certified quality management systems.Il convient, en matière d’analyse, de continuer à privilégi
er le recours à des laboratoires accrédités conformément à la norme harmonisée EN ISO/IEC 17025 (exigences générales concernant la compétence des laboratoires d’étalo
nnages et d’essais) pour les méthodes d’analyse requises, et de prévoir des exigences plus pragmatiques pour établir l’équivalence en cas de recours à des laboratoires non accrédités, notamment des exigences conformes à la norme harmonisée EN ISO/IEC 9001 (systèmes de management de la qualité – exigences) ou à d’a
...[+++]utres systèmes certifiés de gestion de la qualité.