We are concerned that the economic recovery we are now experiencing and the prospect of continued budget surpluses may be short-circuited if the Bank of Canada raises interest rates again.
Nous craignons que la reprise économique actuelle et que les perspectives de reconduite des excédents budgétaires soient court-circuitées si la Banque du Canada relève à nouveau les taux d'intérêt.