Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
C.C.P.
CPC
Civil Procedure Code
Civil procedure code
Code of Civil Procedure
Code of Civil Procedure of Québec
Code of civil procedure
Quebec Code of Civil Procedure
Rules of civil procedure
Swiss Civil Procedure Code of 19 December 2008

Traduction de «Quebec Code Civil Procedure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Code of Civil Procedure of Québec [ Quebec Code of Civil Procedure ]

Code de procédure civile du Québec [ Code de procédure civile, Québec ]


An Act respecting adoption and amending the Youth Protection Act, the Civil Code of Québec and the Code of Civil Procedure

Loi concernant l'adoption et modifiant la Loi sur la protection de la jeunesse, le Code civil du Québec et le Code de procédure civile


An Act respecting adoption and amending the Civil Code of Québec, the Code of Civil Procedure and the Youth Protection Act

Loi concernant l'adoption et modifiant le Code civil du Québec, le Code de procédure civile et la Loi sur la protection de la jeunesse


Swiss Civil Procedure Code of 19 December 2008 | Civil Procedure Code [ CPC ]

Code de procédure civile du 19 décembre 2008 [ CPC ]




Code of Civil Procedure | C.C.P. [Abbr.]

Code de procédure civile | CPC [Abbr.]


rules of civil procedure | civil procedure code

procédure civile cantonale | code de procédure civile [ PCC | CCC | PC ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The immediate aftermath of accession saw an important series of steps, with Constitutional amendments, a new Judicial Systems Act (JSA), a new Civil Procedure Code, new Administrative procedure code and amendments to the Penal Procedure Code.

Dès le lendemain de l'adhésion, une série de mesures importantes ont été prises, notamment des amendements constitutionnels, une nouvelle loi relative au système judiciaire, un nouveau code de procédure civile, un nouveau code de procédure administrative ainsi que des modifications du code de procédure pénale.


The Minister of Justice, the SCM and the High Court of Cassation and Justice should finalise an action plan to ensure that the new deadline for the implementation of the remaining provisions of the Code of Civil Procedures can be respected. In order to improve further the transparency and predictability of the legislative process, and strengthen internal safeguards in the interest of irreversibility, the Government and Parliament should ensure full transparency and take proper account of consultations with the relevant authorities and stakeholders in decision-making and legislative activity on th ...[+++]

Le ministre de la justice, le CSM et la Haute Cour de cassation et de justice doivent mettre la dernière main à un plan d'action pour que le nouveau délai de mise en œuvre des dispositions restantes du code de procédure civile puisse être respecté; afin d'améliorer davantage la transparence et la prévisibilité du processus législatif, et de renforcer les garde-fous internes dans l'intérêt de l'irréversibilité des résultats, le gouvernement et le Parlement doivent garantir la transparence totale et tenir dûment compte des consultations avec les autorités concernées et les parties prenantes dans le cadre du processus ...[+++]


In Quebec, for example, the Quebec Code civil applies in matters relating to property and civil rights, along with the federal and Quebec Charters.

Au Québec, par exemple, pour ce qui regarde la propriété et les droits civils, c'est le Code civil du Québec qui s'applique, en plus des chartes canadienne et québécoise.


This includes the adoption of the Law on Civil Service, the Law on the High Court and the Parliament’s Rules of Procedure and a set of amendments to the Criminal Code and the Civil Procedure Code.

Cette coopération comprend l'adoption de la loi sur la fonction publique, de la loi sur la Cour suprême et du règlement intérieur du parlement, ainsi qu’une série de modifications du code pénal et du code de procédure civile.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For purposes of local government over Category IB lands, the JBNQA provided for the incorporation of each recognized Cree community as a public corporation within the meaning of the Quebec Code civil (Section 10) (10)

Pour les besoins de l’administration locale des terres de la catégorie IB, la CBJNQ prévoyait la constitution en corporation publique de chaque collectivité crie au sens du Code civil du Québec (chap. 10)(10).


A Fundamental review of Civil Code, Criminal Code, Civil Procedure Code and Criminal Procedure Code has been started.

Une révision en profondeur du code civil, du code pénal, du code de procédures civiles et du code de procédures pénales a été entamée.


Switzerland, with respect to those cantons whose applicable code of civil procedure does not provide for the jurisdiction referred to in Articles 6(2) and 11 of the Convention: the appropriate provisions concerning third-party notices (litis denuntiatio) of the applicable code of civil procedure”.

Suisse, pour les cantons dont le code de procédure civile applicable ne prévoit pas la compétence visée à l’article 6, paragraphe 2, et à l’article 11 de la convention: les dispositions pertinentes relatives à la litis denuntiatio du code de procédure civile applicable”.


We have had this for a long time in the Quebec Code of Procedure.

On a cela depuis longtemps dans le Code de procédure du Québec.


- in Portugal: Articles 65 and 65A of the Code of Civil Procedure (Código de Processo Civil) and Article 11 of the Code of Labour Procedure (Código de Processo de Trabalho),

- au Portugal: les articles 65 et 65 A du Code de procédure civile (Código de Processo Civil) et l'article 11 du Code de procédure du travail (Código de Processo de Trabalho),


This bill would allow federal contraventions to be dealt with under the ticketing procedure and process of each province (1010) In other words, the Ontario Provincial Offences Act, the Quebec Code de procédure pénale and the Manitoba Summary Convictions Act would apply to designated federal offences committed in their respective jurisdictions.

Grâce à cette mesure, les contraventions fédérales pourraient être traitées selon la procédure et le processus de contravention de chaque province (1010) Autrement dit, la loi ontarienne sur les infractions provinciales, le code québécois de procédure pénale et la loi manitobaine sur les poursuites sommaires s'appliqueraient à certaines infractions fédérales désignées commises sur leur territoire respectif.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Quebec Code Civil Procedure' ->

Date index: 2023-08-26
w