Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Radioactive decay the radionuclides » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

radioactive decay of the radionuclides

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

décroissance radioactive des radionucléides

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The characteristic cycling of nutrients in a forest ecosystem implies that for many radionuclides (e.g. caesium-134 and -137 as released by the Chernobyl accident) there is no elimination of radioactive substances (except by radioactive decay).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le cycle caractéristique des éléments nutritifs dans un écosystème forestier implique l'absence, pour beaucoup de radionucléides (par exemple, césium-134 et -137 rejetés lors de l'accident de Tchernobyl), de processus d'élimination (sauf par désintégration radioactive).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I have applied that measure to the contents of one of the smallest CANDU reactors, the CANDU 6, which is identical in size to each of the eight reactors at Pickering four at Pickering A and four at Pickering B. I have allowed for 100 years of radioactive decay, during which the factor of drop in radioactivity is close to 100, compared to the end of the first year.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

J'ai appliqué ce principe au contenu d'un des réacteurs CANDU les plus petits, le CANDU 6, qui est de la même taille que les huit réacteurs de Pickering, les quatre de Pickering A et les quatre de Pickering B. J'ai tenu compte d'une décroissance de la radioactivité étalée sur 100 ans, au cours de laquelle la radioactivité diminue de près de 100 p. 100, par rapport à ce qu'elle était à la fin de la première année.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

So you start with a parent radionuclide like uranium and you get a succession of radioactive decays all the way down—in the case of uranium—through radium.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

Elle commence par un radionucléide parent comme l'uranium, et il s'ensuit des désintégrations radioactives jusqu'à la fin de la chaîne en passant par le radium — dans le cas de l'uranium.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-25]

The values in Table A, Part 2, apply to all radionuclides in the decay chain of U-238 or Th-232, but for segments of the decay chain, which are not in equilibrium with the parent radionuclide, higher values may be applied.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

Les valeurs figurant dans le tableau A, partie 2, sont valables pour tous les radionucléides de la chaîne de désintégration de l'uranium 238 ou du thorium 232 mais, pour les segments de la chaîne qui ne sont pas en équilibre avec leur radionucléide père, des valeurs plus élevées peuvent être appliquées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Member States shall ensure that for the clearance of materials containing naturally-occurring radionuclides, where these result from authorised practices in which natural radionuclides are processed for their radioactive, fissile or fertile properties, the clearance levels comply with the dose criteria for clearance of materials containing artificial radionuclides.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

3. Les États membres veillent à ce que, pour la libération des matières contenant naturellement des radionucléides, lorsque celles-ci résultent de pratiques autorisées dans le cadre desquelles des radionucléides naturels sont traités en raison de leurs propriétés radioactives, fissiles ou fertiles, les seuils de libération respectent les critères de dose établissant les conditions de libération applicables aux matières contenant des radionucléides artificiels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

For the purposes of Article 75(2), for identified types of building materials, the activity concentrations of primordial radionuclides Ra-226, Th-232 (or its decay product Ra-228) and K-40 shall be determined.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

Aux fins de l'article 75, paragraphe 2, pour les types de matériaux de construction considérés, les concentrations d'activité des radionucléides primordiaux Ra-226, Th-232 (ou son produit de désintégration Ra-228) et K-40 doivent être déterminées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

A cancer-cell selective vehicle, (e.g. a monocolonal antibody or a peptide) is connected to a powerful radioactive isotope. As it radioactively decays, the isotope emits particles that can either directly or indirectly kill any cancer cells it encounters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-25]

Un vecteur spécifique des cellules cancéreuses (p. ex. un anticorps monoclonal ou un peptide) est couplé à un puissant radio-isotope qui, en se désintégrant, émet des particules capables d'anéantir directement ou indirectement toutes les cellules cancéreuses qu'elles rencontrent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-25]

Radioactive waste consists of non-reusable and non-recyclable substances which, when discharged or disposed of, contain sufficient radionuclides (radioactive elements) to potentially impact on human health and the environment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

Un déchet radioactif est une substance non réutilisable et non recyclable et qui contient des radionucléides (éléments radioactifs) en quantité telle que son rejet ou sa dispersion peut entraîner des conséquences pour la santé humaine et l'environnement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-05-18]

The system is designed to absorb the stored energy and radioactive decay heat from one reactor for one hour after shutdown.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le système est conçu pour absorber l’énergie emmagasinée et la chaleur de désintégration radioactive d’un réacteur pendant une heure après son arrêt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Up to now, the only way of obtaining 225Ac is through the radioactive decay of 229Th, which itself has been separated from 233U stocks (from the 232Th-233U breeder cycle).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Jusqu'à présent, la seule manière d'obtenir 225Ac est la désintégration radioactive du 229Th, qui lui même a été séparé du stock de 233U (cycle du surgénérateur 232Th -233U).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : radioactive decay of the radionuclides Radioactive decay the radionuclides

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Radioactive decay the radionuclides' ->

Date index: 2021-03-02