Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ex-Yugoslav republic
FYROM
Former Yugoslav Republic of Macedonia
French Overseas Territories
French overseas collectivity
IR; IRN
Iran
Islamic Republic of Iran
Macedonia-Skopje
Overseas territories of the French Republic
Republic of Seychelles
SC; SYC
Seychelle Islands
Seychelles
Special Fund for the Republic of Seychelles
Territorial collectivities of the French Republic
The former Yugoslav Republic of Macedonia

Translation of "Republic Seychelles " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Seychelles [ Republic of Seychelles | Seychelle Islands ]

Seychelles [ Îles Seychelles | République des Seychelles ]


Seychelles [ Republic of Seychelles ]

Seychelles [ République des Seychelles ]


Republic of Seychelles | Seychelles [ SC; SYC ]

République des Seychelles | Seychelles [ SC; SYC ]


Republic of Seychelles | Seychelles

la République des Seychelles | les Seychelles


Special Fund for the Republic of Seychelles

Fonds spécial pour la République des Seychelles


Agreement between the Russian Federation, the Republic of Kazakstan, the Kyrgyz Republic, the Republic of Tajikistan and the People's Republic of China on confidence building in the military field in the border area

Accord conclu entre la Fédération de Russie, la République du Kazakstan, la République kirghize, la République du Tadjikistan et la République populaire de Chine sur le renforcement de la confiance dans le domaine militaire dans la région frontalière


Former Yugoslav Republic of Macedonia [ ex-Yugoslav republic | FYROM | Macedonia-Skopje | The former Yugoslav Republic of Macedonia ]

ancienne République yougoslave de Macédoine [ ancien territoire yougoslave de Macédoine | ARYM | ex-République yougoslave de Macédoine | Macédoine-Skopje ]


Islamic Republic of Iran | Iran (Islamic Republic of) [ IR; IRN | IR; IRN ]

République islamique d'Iran | Iran [ IR; IRN | IR; IRN ]


Convention of 9 September 1966 between the Swiss Confederation and the Republic of France for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and on Capital and for the Prevention of Tax Fraud and Tax Evasion | Convention of 9 September 1966 between the Swiss Confederation and the Republic of France for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and on Capital

Convention du 9 septembre 1966 entre la Suisse et la France en vue d'éliminer les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune et de prévenir la fraude et l'évasion fiscales | Convention du 9 septembre 1966 entre la Confédération suisse et la République française en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune


French overseas collectivity [ French Overseas Territories | overseas territories of the French Republic | territorial collectivities of the French Republic ]

collectivité d’outre-mer (France) [ collectivités de la République française | collectivités françaises d'outre-mer | COM françaises | pays et territoires français d'outre-mer | PTOM (France) | PTOM français | territoires d'outre-mer de la République française ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and the Republic of the Seychelles on access for fishing vessels flying the flag of the Seychelles to waters and marine biological resources of Mayotte, under the jurisdiction of the European Union

sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union européenne, de l’accord entre l’Union européenne et la République des Seychelles concernant l’accès des navires de pêche battant pavillon des Seychelles aux eaux et aux ressources biologiques marines de Mayotte, relevant de la juridiction de l’Union européenne


This agreement between the Republic of the Seychelles and the European Union (for Mayotte) allows a limited number of Seychelles-flagged vessels that have a tradition of fishing in Mayotte’s waters to continue to fish in Mayotte’s EEZ with due regard for the rules of the common fisheries policy.

Le présent accord entre la République des Seychelles et l'Union européenne (pour Mayotte) a été négocié pour permettre à un nombre limité de navires battant pavillon des Seychelles, qui ont l'habitude historique de pêcher dans les eaux de Mayotte, de continuer à exercer leurs activités de pêche dans la ZEE mahoraise dans le respect des règles de la politique commune de la pêche.


It also responds to a request from the Republic of the Seychelles for reciprocity in the SFPA with an agreement that enables Seychelles vessel owners to fish in European waters.

Il répond également à une demande émanant de la République des Seychelles de mettre en place une réciprocité de l'APPD, c'est-à-dire un accord permettant aux armateurs seychellois de pêcher dans les eaux européennes.


– having regard to the draft Agreement between the European Union and the Republic of the Seychelles on access for fishing vessels flying the flag of the Seychelles to waters and marine biological resources of Mayotte, under the jurisdiction of the European Union (07953/2014),

– vu le projet d'accord entre l’Union européenne et la République des Seychelles concernant l’accès des navires de pêche battant pavillon des Seychelles aux eaux et aux ressources biologiques marines de Mayotte, relevant de la juridiction de l’Union européenne (07953/2014),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Algeria, American Samoa, Antigua and Barbuda, Antilles, Netherlands, Argentina, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Barbados, Bermuda, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brazil, Brunei, Cayman Islands, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Cuba, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Equatorial Guinea, French Polynesia, Gabon, Gibraltar, Grenada, Guam, Hong Kong, India, Indonesia, Iran, Israel, Jamaica, Jordan, Kazakhstan, Kuwait, Lebanon, Macao, Macedonia, Malaysia, Maldives, Mariana Islands, Mauritius, Mexico, Namibia, New Caledonia and Dependencies, Oman, Palau, Panama, Peru, Qatar, Russia, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Gr ...[+++]

Afrique du Sud, Algérie, Antigua-et-Barbuda, Antilles néerlandaises, Argentine, Azerbaïdjan, Bahamas, Bahreïn, Barbade, Bermudes, Bosnie-Herzégovine, Botswana, Brésil, Brunéi, Chili, Chine, Colombie, Corée du Sud, Costa Rica, Croatie, Cuba, Dominique, Émirats arabes unis, Équateur, Gabon, Gibraltar, Grenade, Guam, Guinée équatoriale, Hong Kong, îles Caïmans, îles Mariannes, îles Turques et Caïques, îles Vierges américaines, Inde, Indonésie, Iran, Israël, Jamaïque, Jordanie, Kazakhstan, Koweït, Liban, Macao, Macédoine, Malaisie, Maldives, Maurice, Mexique, Namibie, Nouvelle-Calédonie et dépendances, Oman, Palaos, Panama, Pérou, Polynésie française, Qatar, République dominicaine, Russie, Saint-Kitts-et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-le ...[+++]


The Council adopted a Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol defining for the period 18 January 2002 to 17 January 2005 the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the Community and the Republic of Seychelles on fishing off the coast of Seychelles (6573/02).

Le Conseil a adopté une décision concernant la conclusion de l'accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'application provisoire du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord entre la Communauté et la République des Seychelles concernant la pêche au large des Seychelles, pour la période allant du 18 janvier 2002 au 17 janvier 2005 (doc. 6573/02).


7. Draws attention to the fact that the landings of tuna caught by the EU in the Seychelles’ EEZ represent 10-15% of total tuna catches. These quantities are insufficient to ensure the actual functioning of the Seychelles tuna canneries. The Seychelles has therefore to import increasing quantities of non-EU, non ACP caught tuna. As the Seychelles’ main market for canned tuna is the EU market, this puts the Republic of Seychelles in a situation contravening the rule of origin applicable to the access of ACP products to the EU market;

7. rend attentif au fait que les mises à terre du thon capturé par les pêcheurs de l'UE dans la ZEE des Seychelles représentent 10 % à 15 % de l'ensemble des captures de thon, que ces quantités ne suffisent pas à assurer le fonctionnement effectif des conserveries seychelloises de thon, que les Seychelles doivent par conséquent importer toujours plus de thon non UE et non ACP ce qui, le principal débouché pour le thon en conserve étant le marché communautaire, place les Seychelles dans une situation de contravention à la règle de l'origine mise en place pour l'accès des produits ACP au marché communautaire;


Mr Marin, Member of the Commission with special responsibility for development and fisheries, made an official visit to the Republic of the Seychelles from 26 to 28 April.

Le Vice Président Marin, Commissaire responsable du développement et de la pêche s'est rendu en visite officielle en République des Seychelles du 26 au 28 avril 1991.


Mr Marin attended meetings with HE Mr France Albert René, President of the Republic of the Seychelles, Mrs de St Jorre, Minister of Planning and External Relations, Mr Hodoul, Minister of Tourism and Transport, Mr Bonnelame, Minister of Agriculture and Fisheries, and senior cooperation officials.

Le Vice Président Marin a rencontré Son Excellence le Président de la République des Seychelles, France Albert René, le Ministre du Plan et des Relations Extérieures, Mme D. de St Jorre, le Ministre du Tourisme et du Transport, M. J. Hodoul, le Ministre de l'Agriculture et de la Pêche, M. J. Bonnelame, ainsi que des hauts fonctionnaires chargés de la coopération.


The Council unanimously adopted a Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters on the provisional application of the Protocol setting out, for the period from 18 January 2005 to 17 January 2011, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Seychelles on fishing off Seychelles (13538/05).

Le Conseil a adopté à l'unanimité une décision concernant la conclusion de l'accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'application provisoire du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord entre la Communauté économique européenne et la République des Seychelles concernant la pêche au large des Seychelles, pour la période allant du 18 janvier 2005 au 17 janvier 2011 (doc. 13538/05).




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Republic Seychelles' ->

Date index: 2023-07-25
w