Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Break of diplomatic relations
Break off diplomatic ties
Diplomacy
Diplomatic exchange
Diplomatic intercourse
Diplomatic recognition
Diplomatic relations
India—Resumption of Normal Diplomatic Relations
Pakistan—Resumption of Normal Diplomatic Relations
Resumption of diplomatic relations
Rupture of diplomatic relations
Sever diplomatic relations
Severance of diplomatic relations
VCDR
Vienna Convention on Diplomatic Relations

Traduction de «Resumption diplomatic relations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
resumption of diplomatic relations

reprise des relations diplomatiques


diplomatic relations [ diplomacy | diplomatic recognition | Diplomacy(ECLAS) ]

relation diplomatique [ diplomatie | reconnaissance diplomatique ]


diplomatic exchange | diplomatic intercourse | diplomatic relations

rapports diplomatiques | relations diplomatiques


break of diplomatic relations [ severance of diplomatic relations ]

rupture des relations diplomatiques


severance of diplomatic relations | rupture of diplomatic relations

rupture des relations diplomatiques


sever diplomatic relations | break off diplomatic ties

rompre les relations diplomatiques


diplomatic relations [ diplomatic intercourse ]

relations diplomatiques


Vienna Convention on Diplomatic Relations | VCDR [Abbr.]

Convention de Vienne sur les relations diplomatiques


Agreement on the Establishment of Direct Diplomatic Relations

Accord pour l'établissement de relations diplomatiques directes


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
47. Calls on the Turkish authorities to promote good neighbourly relations with Armenia in order to defuse tension and reduce the economic impoverishment of the region affected by the ban; believes that, as a first step, this could entail the opening of the borders, mutual recognition and the resumption of diplomatic relations as a step towards compliance with the political criteria;

47. demande aux autorités turques de favoriser l'instauration de relations de bon voisinage avec l'Arménie, de manière à désamorcer les tensions et à réduire le grave retard économique dans lequel la mesure d'embargo a plongé la région; estime que, dans un premier temps, il pourrait être procédé à l'ouverture des frontières, à la reconnaissance mutuelle et au rétablissement de relations diplomatiques en tant qu'éléments des critères politiques à remplir;


46. Calls on the Turkish authorities to promote good neighbourliness with Armenia in order to defuse tension and reduce the economic backwardness of the region affected by the ban; as a first step this could mean opening of the borders, mutual recognition and the resumption of diplomatic relations as a step towards compliance with the political criteria;

46. demande aux autorités turques de favoriser l'instauration de relations de bon voisinage avec l'Arménie, de manière à désamorcer les tensions et à réduire le grave retard économique dans lequel la mesure d'embargo a plongé la région; dans un premier temps, il pourrait être procédé à l'ouverture des frontières, à la reconnaissance mutuelle et au rétablissement de relations diplomatiques en tant qu'éléments des critères politiques à remplir;


Pakistan—Resumption of Normal Diplomatic Relations

Le Pakistan—La reprise de relations diplomatiques normales


India—Resumption of Normal Diplomatic Relations

L'Inde—La reprise de relations diplomatiques normales


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Welcomes the recent regional efforts to improve diplomatic ties between various countries in the Middle East, notably the resumption of Iran-Egypt relations and the tripartite talks between Turkey, Syria and Iran, as a step forward towards peaceful coexistence in this conflict-ridden part of the world;

5. se félicite des efforts récemment accomplis sur le plan régional pour améliorer les relations diplomatiques entre plusieurs pays du Moyen‑Orient, notamment de la reprise des relations irano‑égyptiennes et des négociations tripartites entre la Turquie, la Syrie et l'Iran, représentant un pas vers la coexistence pacifique dans cette région du monde en proie aux conflits;


We wholeheartedly support the resumption of weapons inspections in Iraq by the UN under the UNMOVIC, and we encourage North Korea, with which Canada has recently established diplomatic relations, to abide by the treaty.

Nous appuyons sans réserve la reprise des inspections des armements par l'ONU en Irak, sous l'égide de la COCOVINU, et invitons la Corée du Nord avec laquelle le Canada a récemment établi des relations diplomatiques, à s'y soumettre.


In Asia, the Community will give practical effect to the resumption of diplomatic relations by launching a multilateral plan for the repatriation and reintegration of Vietnamese exiles who do not qualify for refugee status and by initiating other forms of cooperation.

En Asie, la Communauté concrétisera la reprise des relations diplomatiques avec le Vietnam par le lancement d'un plan multilatéral de rapatriement et de réintégration des exilés vietnamiens non admis à être considérés comme réfugiés ainsi que par d'autres actions de coopération.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Resumption diplomatic relations' ->

Date index: 2021-11-19
w