Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Sailing Directions Welland Canal and Lake Erie
Welland Canal and Lake Erie

Translation of "Sailing Directions Welland Canal and Lake Erie " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Sailing Directions: Welland Canal and Lake Erie [ Welland Canal and Lake Erie ]

Instructions nautiques : Welland Canal et Lac Érié [ Welland Canal et Lac Érié ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
However, they are going from Lake Erie to Lake Ontario but they have decided not to use the Welland Canal.

Cependant, ils veulent aller du lac Érié au lac Ontario sans passer par le canal Welland.


All of us know that the Welland Canal was built in 1829 to connect Lake Ontario and Lake Erie. That indirectly opened an avenue for the sea lamprey to infest or invade the other Great Lakes.

Nous savons tous que le canal Welland a été construit en 1829 pour relier le Lac Ontario et le Lac Érié — cela a indirectement permis à la lamproie marine de se frayer un chemin vers les autres Grands Lacs, qu'elle a infestés ou envahis.


There are only two American locks, one at Snell and the other one at Eisenhower, at Massena, New York, just across from Cornwall, but all the rest of the system through the seaway, from Montreal to Lake Ontario and through the Welland Canal, which joins Lake Ontario and Lake Erie, is entirely Canadian.

La Voie maritime du Saint-Laurent est en grande partie de propriété canadienne. On n'y trouve que deux écluses américaines, l'une à Snell et l'autre à Eisenhower, à Massena, dans l'État de New York, de l'autre côté de Cornwall.


It extends from Montreal to Lake Erie and is composed of a system of 15 locks and canals divided into two sections, the Montreal-Lake Ontario section consisting of five Canadian and two U.S. locks, and the Welland Canal with eight Canadian locks.

S'étendant de Montréal au lac Érié, ce système de 15 écluses et canaux est divisé en deux, le secteur Montréal-lac Ontario comprenant cinq écluses canadiennes et deux américaines, ainsi que le canal Welland dont les huit écluses sont canadiennes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Senator Munson: I am sure other senators will follow up on the seaway system, and I am sure you will have comments for us on the system, whether it is the Welland Canal connecting Lake Ontario and Lake Erie, or the one at the south shore of Montreal.

Le sénateur Munson: Je suis sûr que d'autres sénateurs voudront poser des questions sur le réseau de la voie maritime et je suis sûr que vous aurez des commentaires à faire sur ce réseau, qu'il s'agisse du canal Welland reliant le lac Ontario au lac Érié, ou de la partie qui coule devant la rive sud de Montréal.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Sailing Directions Welland Canal and Lake Erie' ->

Date index: 2023-10-17
w