When I see a government trying to play Santa Claus, wasting public funds, being generous, extremely generous and acting in such a way that the next two or three generations will have to pay for this generosity today, I cannot help but worry about the fact that we need to borrow in order to pay current debt charges.
Quand je vois un gouvernement vouloir jouer au Père Noël en dilapidant les fonds publics, être généreux, être très, très généreux et faire payer la générosité de nos gouvernants d'aujourd'hui par les deux ou trois générations à venir, il est très inquiétant de voir qu'aujourd'hui on doit emprunter pour pouvoir payer l'intérêt courant.