Briefly, this reform has updated this body by including other parties which have been playing an increasingly prominent part in recent years in the management of the rational exploitation of marine resources, such as non-governmental organisations devoted to development, environmental groups, consumers and also scientists.
Cette réforme a consisté, en substance, à actualiser cet organe, en y intégrant d'autres acteurs qui, ces dernières années, ont joué un rôle de plus en plus important dans la gestion de l'exploitation rationnelle des ressources : les organisations non gouvernementales vouées au développement, les groupes de défense de l'environnement, les consommateurs et aussi les scientifiques.
