I apologize for rising but on this point I do want to bring to the House's attention that this grouping I suggest is inappropriate in the sense that Motions Nos. 1 and 2 have absolutely nothing to do and have no bearing on Motions Nos. 3 and 5.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Je m'excuse d'interrompre, mais j'aimerais attirer l'attention de la Chambre sur le fait que le regroupement proposé ne me semble pas approprié puisque les motions nos 1 et 2 n'ont absolument rien en commun avec les motions nos 3 et 5 et qu'elles n'ont pas non plus d'incidence sur elles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

In that sense, the motion put forward by the hon. member for Winnipeg Centre hits the mark.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

De ce point de vue, la motion présentée par le député de Winnipeg-Centre vise très juste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

In that sense, the motion of the hon. Minister of Labour sought to empower the committee, or at the very least to remove any doubts whatsoever that it is indeed empowered to study the matter of the troubling allegations about how the official opposition has been using the resources provided to it by the House of Commons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-15]

La motion de la ministre du Travail visait à habiliter le comité à étudier les allégations troublantes concernant les fins auxquelles l'opposition officielle aurait utilisé les ressources qui lui ont été fournies par la Chambre des communes, ou à tout le moins à dissiper tout doute possible quant à son pouvoir d'étudier la question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-15]

Despite how much sense this motion might make to Canadians, it does not make sense to Quebeckers and we cannot support it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-08]

Nous ne pourrons pas appuyer cette motion malgré l'apparence de bon sens qu'elle peut représenter pour un Canadien, mais pas pour un Québécois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (DE) Madam President, Mr Weber’s motion makes good sense.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

– (DE) Madame la Présidente, la requête de M. Weber est sensée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

I want to draw the member's attention to a problem that exists with Motion No. 262. It refers to the setting up of a consultation process when in fact one already exists and therefore, in a sense, the motion which I know was put forward in goodwill last year is now out of step and this is a bit of a problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-15]

J'aimerais attirer l'attention de la députée sur un problème dans la motion n 262. Il y est question de l'établissement d'un groupe consultatif , mais il en existe déjà un.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-15]

With the programmes set in motion in this sense and with a view to modifying the legislation on facilitating workforce mobility over the last few years, the conditions for spending time working in another Member State have been much improved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

On peut également affirmer que les programmes qui ont déjà été déployés dans ce sens et à la suite des modifications législatives destinées à faciliter la mobilité des travailleurs ont, ces dernières années, amélioré considérablement les conditions de réalisation d'un séjour professionnel dans un autre pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

This includes cooperation in the broad sense, i.e. conducted by the Office of its own motion and in full independence when exercising its investigation powers (see above at 1.1.1 and 1.1.2) but also the cooperation between the Member States and the Commission which the Office initiates as a department of the institution (Article 280(3) of the EC Treaty).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Cette coopération comprend aussi bien la coopération au sens large, c'est à dire liée à l'exercice par l'Office, de sa propre initiative et en toute indépendance, de ses pouvoirs d'enquête (voir ci-dessus sous 1.1.1 et 1.1.2) mais également la coopération entre les Etats membres et la Commission, que l'Office initie comme service de l'institution (article 280 paragraphe 3 du traité CE).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

I have gradually been sensing that this debate has made it clearer and clearer how justified the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and the European Democrats was in taking the initiative to table this motion, and how important that was.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

J’ai le sentiment que le débat montre de plus en plus clairement à quel point le groupe du PPE-DE a pris très justement l’initiative de cette question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-02]

Would it not make far more sense to achieve things little by little and to continue to work on the process we have set in motion in order to bring it to completion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

Ne serait-il pas beaucoup plus logique de travailler étape par étape et de continuer à parachever le processus que nous avons mis en route ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Sense a motion' ->

Date index: 2021-05-14