Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actinium
CPPNM
CPPNMNF
Deuterium
Fissionable material
Improved nuclear material
International Symposium on Nuclear Material Safeguards
Lithium
NMA
Nuclear Materials Convention
Nuclear fuel
Nuclear fuel element
Nuclear fuel reprocessing
Nuclear material
Nuclear materials
Nuclear materials accountancy
Nuclear materials accounting
Nuclear product
Radioactive materials
Radioactive substance
Radium
Shipment of nuclear material
Thorium
Tritium

Traduction de «Shipment nuclear material » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
shipment of nuclear material

expédition de matières nucléaires


Convention on the Physical Protection of Nuclear Material | Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities | Nuclear Materials Convention | CPPNM [Abbr.] | CPPNMNF [Abbr.]

Convention sur la protection physique des matières nucléaires | Convention sur la protection physique des matières nucléaires et des installations nucléaires | CPPMN [Abbr.]


nuclear fuel [ fissionable material | nuclear fuel element | nuclear material | nuclear product | nuclear fuel reprocessing(UNBIS) ]

combustible nucléaire [ élément combustible nucléaire | matière fissile | matière nucléaire | produit nucléaire ]


radioactive materials [ actinium | deuterium | lithium | nuclear materials | radioactive substance | radium | thorium | tritium ]

matière radioactive [ actinium | deuterium | lithium | matériau nucléaire | radium | substance radioactive | thorium | tritium ]


nuclear materials accountancy | nuclear materials accounting | NMA [Abbr.]

comptabilité des matières nucléaires


improved nuclear material

matière nucléaire valorisée


Agreement between Argentina, Brazil, the Brazilian-Argentine Agency for Accounting for and Control of Nuclear Materials and the International Atomic Energy Agency for the Implementation of Safeguards

Accord entre l'Argentine, le Brésil, l'Agence argentino-brésilienne de comptabilité et de vérification des matières nucléaires et l'Agence internationale de l'énergie atomique pour l'application des garanties




International Symposium on Nuclear Material Safeguards

Colloque international sur l'application des garanties aux matières nucléaires


DETEC Ordinance of 16 April 2008 on Danger Scenarios and Security Measures for Nuclear Installations and Nuclear Materials

Ordonnance du DETEC du 16 avril 2008 sur les hypothèses de risque et sur les mesures de sûreté pour les installations et les matières nucléaires
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
You said in your papers here today that more than 60,000 shipments of nuclear materials of some kind or another.Are you seriously comparing a small box of medical isotopes that decay within hours to thousands of tonnes of nuclear waste with a half-life of 24,000 years?

Dans les documents que vous nous avez déposés aujourd'hui, vous indiquez qu'il y a plus de 60 000 envois de matières nucléaires sous une forme ou une autre.Êtes-vous sérieusement en train de comparer une petite boîte d'isotopes médicaux qui se dégradent en quelques heures à des milliers de tonnes de déchets nucléaires ayant une période de 24 000 ans?


16. Expresses its concerns regarding the security of the nuclear sector in the Russian Federation, the latter's plans to export nuclear technology and material to other countries, in particular Iran, and the associated nuclear security and proliferation threats that this poses; calls on the Russian Federation to halt shipments of nuclear material as well as nuclear reprocessing, since these constitute potential proliferation risks ...[+++]

16. se déclare préoccupé par la sécurité dans le secteur nucléaire de la Fédération de Russie et par ses projets d'exportation de technologie et de matériel nucléaires vers d'autres pays, notamment l'Iran, ainsi que par les risques que cela fait peser sur la sécurité et le danger de prolifération que cela implique; demande à la Fédération de Russie de suspendre les transports maritimes de matériel nucléaire ainsi que le retraitement nucléaire, ces activités constituant des risques potentiels de prolifération;


17. Expresses its concerns regarding the safety of the nuclear sector in the Russian Federation, its plans to export nuclear technology and material to other countries, with the associated nuclear safety and proliferation threats; calls on the Russian Federation to stop nuclear material shipments and nuclear reprocessing, since these activities constitute potential proliferation risks;

17. se déclare préoccupé par la sécurité dans le secteur nucléaire de la Fédération de Russie et par ses projets d'exportation de technologie et de matériel nucléaire vers d'autres pays, ainsi que par les risques que cela fait peser sur la sécurité et le danger de prolifération qui en résulte; demande à la Fédération de Russie de suspendre les expéditions de matériel nucléaire ainsi que le retraitement nucléaire, ces activités constituant des risques potentiels de prolifération;


15. Expresses its concerns regarding the security of the nuclear sector in the Russian Federation, its plans to export nuclear technology and material to other countries and the associated nuclear security and proliferation threats that this presents; calls on the Russian Federation to stop shipments of nuclear material as well as nuclear reprocessing, since these activities constitute potential proliferation risks;

15. se déclare préoccupé par la sécurité dans le secteur nucléaire de la fédération de Russie et par ses projets d'exportation de technologie et de matériel nucléaire vers d'autres pays, ainsi que par les risques que cela fait peser sur la sécurité et le danger de prolifération que cela implique; demande à la fédération de Russie d'arrêter les transferts de matériel nucléaire ainsi que le retraitement des combustibles, ces activités constituant des risques de prolifération;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
With a change of administration in the United States following the upcoming elections, it is entirely possible that the shipments of this strategic nuclear material from the United States to Canada will be stopped.

Après un changement d'administration aux États-Unis suite aux élections qui s'en viennent, il est très possible que les expéditions de cette matière nucléaire stratégique des États-Unis vers le Canada cesse.


17. Expresses its concerns regarding the security of the nuclear sector in the Russian Federation and its plans to export nuclear technology and material to other countries and the associated nuclear security and proliferation threats that this produces; calls on the Russian Federation to stop shipments of nuclear material as well as nuclear reprocessing, since these activities constitute potential proliferation risks;

17. s'inquiète au sujet de la sécurité du secteur nucléaire dans la Fédération de Russie, de l'intention exprimée par elle d'exporter la technologie et les matières nucléaires vers d'autres pays et des menaces en résultant pour la sécurité et la prolifération nucléaires; lui demande d'arrêter les expéditions de matières nucléaires ainsi que les opérations de retraitement, car ces activités constituent des risques potentiels de prolifération;


14. Expresses its concerns regarding the security of the nuclear sector in the Russian Federation and its plans to export nuclear technology and material to other countries and the associated nuclear safety and proliferation threats that this produces; calls on the Russian Federation to stop shipments of nuclear material as well as nuclear reprocessing, since these activities constitute potential proliferation risks;

14. est préoccupé par la sécurité du secteur nucléaire dans la Fédération de Russie et par ses projets d'exporter de la technologie et du matériel nucléaire vers d'autres pays, ainsi que la sécurité nucléaire et les menaces de prolifération qui en découlent; demande à la Fédération de Russie de suspendre les transports maritimes de matériel nucléaire ainsi que le retraitement nucléaire, ces activités constituant des risques potentiels de prolifération;


By expressly covering shipments of spent nuclear fuel, it now makes clear that the same strict controls are required when moving such nuclear materials from one country to another”.

Les transferts de combustible nucléaire usé étant maintenant couverts expressément par la directive, il est dorénavant clair que les mêmes contrôles stricts doivent être effectués lorsque ces matières nucléaires sont déplacées d’un pays vers un autre».


Until revised regulations are in place no shipment of nuclear materials can take place without explicit authorisation of the Director general.

Jusqu'à la mise en place de réglementations internes révisées, aucun transport de matériaux nucléaires ne peut se faire sans l'autorisation explicite du directeur général.


One group of studies will focus on the evaluation of the safety of shipments of radioactive material and different types of packages, as well as on the development of methods to qualify different types of nuclear materials in order to apply the appropriate security measures.

Une première série d études sera consacrée à l évaluation de la sécurité des transports de matières radioactives et des différents types de conditionnement, et à la mise au point des méthodes permettant de qualifier les différents types de matières radioactives en vue de leur appliquer les mesures de sécurité qui conviennent.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Shipment nuclear material' ->

Date index: 2023-09-10
w