The stress scenarios shall include: (a) a default, under extreme but plausible market conditions, of the participant which, together with its affiliates, has the largest aggregate payment obligation; and (b) other scenarios in accordance with paragraph 11.
Les scénarios de crise incluent: a) la défaillance du participant, dans des conditions de marché extrêmes mais plausibles, qui, avec ses affiliés, a l'obligation de paiement agrégée la plus importante; et b) d'autres scénarios conformément au paragraphe 11.
