Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Special Joint Committee on the Constitution Canada " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Special Joint Committee of the Senate and of the House of Commons on the Constitution of Canada [ Special Joint Committee on the Constitution of Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité spécial mixte du Sénat et de la Chambre des communes sur la Constitution du Canada [ Comité spécial mixte sur la Constitution du Canada | Comité mixte spécial du Sénat et de la Chambre des communes sur la Constitution du Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Special Joint Committee on the Process for Amending the Constitution of Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité mixte spécial sur le processus de modification de la Constitution du Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Minutes of Proceedings and Evidence of the Special Joint Committee of the Senate and of the House of Commons on the Constitution of Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Procès-verbaux et témoignages du Comité mixte spécial du Sénat et de la Chambre des communes sur la Constitution du Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

EC-Canada Joint Committee (Agreement renewing the cooperation programme in higher education and training)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission mixte CE-Canada (accord renouvelant le programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la formation)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Special Joint Session of the Programme and Finance Committees on the Review of the FAO | SJS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Session conjointe spéciale du Comité du programme et du Comité financier sur l'examen de la FAO | SJS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Joint Cooperation Committee EAEC/Canada in the field of Fusion Research and Development

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité mixte pour la coopération CEEA/Canada dans la recherche et le développement dans le domaine de la fusion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An examination of the text shows that the draft agreement imposes on airline companies obligations different from those laid down in Title II of Directive 95/46/EEC, while on the other hand granting the EC-Canada Joint Committee discretionary powers as regards the modification of essential elements of the agreement, such as the choice of administrations responsible for ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

Or, après avoir examiné le texte, on peut observer que le projet d'accord impose aux compagnies aériennes européennes des obligations différentes de celles qui sont prévues par le titre II de la directive 95/46/CEE et en d'autre part il confère à la commission conjointe CE/Canada un pouvoir décisionnel quant à la modification d'éléments essentiels de l'accord tels que le choix des administrations en charge de sa mise en oeuvre au Canada et dans la Comm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

The European Scrutiny Committee of the House of Commons stated that it was prepared not to insist on the inclusion of the joint committee in the Protocol if the former was provided for in the European Constitution; the UK House of Lords Select Committee on the European Union 's report on Europol recommended to the government to push for the setting up of a joint committee, which should be restored into the text of the Protocol.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-01]

La European Scrutiny Committee de la Chambre des communes du Royaume‑Uni avait subordonné sa renonciation à voir inscrire dans le protocole la création d'une commission mixte à l'incorporation dans la Constitution européenne d'une disposition en ce sens, mais la Select Committee de l'Union européenne de la Chambre des Lords recommandait dans son rapport au gouvernement sur Europol d'insister en faveur de la mise en place d'une commission mixte et de la réinsertion d'une telle clause dans le texte du protocole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-01]

My honourable colleague has been active throughout his tenure here in the Senate on constitutional issues, having served as co-chair of the Special Joint Committee on the Constitution of Canada, co-chair of the Special Joint Committee on Senate Reform, chair of the Senate Committee of the Wh ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-02-20]

Pendant tout le temps qu'il a passé au Sénat, mon honorable collègue s'est intéressé activement aux questions constitutionnelles, ayant été coprésident du Comité spécial mixte sur la Constitution du Canada, coprésident du Comité spécial mixte sur la réforme du Sénat, président du Comité plénier du Sénat sur l'Accord constitutionnel du Lac Meech et président du Groupe de travail du Sénat sur l'entente constitutionnelle et sur le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-02-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-02-20]

17. Regrets that the constituent meetings of the three JPA standing committees were delayed following the dispute concerning the implementation of sanctions against Zimbabwe; welcomes the fact, however, that these committees were finally constituted at the Fifth session of the JPA in Brazzaville (Congo); takes the view that the work of these joint committees will broaden and enrich discussions in the JPA plenary;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

17. regrette que les réunions constitutives des trois commissions permanentes de l'APP aient été retardées suite au différend relatif à l'application des sanctions contre le Zimbabwe; se félicite cependant qu'elles aient finalement pu être constituées lors de la 5 session de l'APP à Brazzaville; estime que les travaux de ces commissions paritaires élargiront et enrichiront les débats en séance plénière de l'APP;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

17. Regrets that the constituent meetings of the three JPA standing committees were delayed following the dispute concerning the implementation of sanctions against Zimbabwe; welcomes the fact, however, that these committees were finally constituted at the 5th session of the JPA in Brazzaville (Congo); takes the view that the work of these joint committees will broaden and enrich discussions in the JPA plenary;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

17. regrette que les réunions constitutives des trois commissions permanentes de l'APP aient été retardées suite au différend relatif à l'application des sanctions contre le Zimbabwe; se félicite cependant qu'elles aient finalement pu être constituées lors de la 5 session de l'APP à Brazzaville (Congo); estime que les travaux de ces commissions paritaires élargiront et enrichiront les débats en séance plénière de l'APP;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-23]

39. Hopes, therefore, that the Union will be open to proposals from the Member States which are designed to ensure that their respective territorial authorities are more closely involved in drawing up and, where appropriate, transposing EU rules, provided that the individual Member States' constitutions are not infringed; instructs its committee responsible for constitutional affairs to draw up a special report on ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

39. souhaite, en conséquence, que l'Union soit ouverte aux propositions des États membres tendant à mieux associer leurs collectivités territoriales respectives à la préparation et, le cas échéant, à la transposition, des règles européennes, dans le respect des diverses constitutions nationales; charge sa commission des affaires constitutionnelles d'établir un rapport spécial sur ce sujet, en tenant compte ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

Bill Petten served well, whether as acting Deputy Leader of the Government in the Senate or as a member of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration, on the Special Joint Committee on the Constitution of Canada, or on the Standing Senate Committee on Fisheries, for which he worked so long on behalf of Newfou ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-08]

Bill Petten a servi avec compétence, que ce soit comme leader adjoint suppléant du gouvernement au Sénat ou comme membre du comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration, du comité mixte spécial sur la Constitution du Canada ou du comité sénatorial permanent des pêches, où il a oeuvré si longtemps au nom des pêcheurs de Terre-Neuve et de leurs ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-03-08]

Whether it has been as Acting Deputy Leader of the Government in the Senate, whether it has been as a member on the many committees he has served so well, such as Internal Economy, Mass Media, Legal and Constitutional Affairs, Agriculture, Transport, or the Special Joint Committee on the Constitution of Canada, or wheth ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

Que ce soit à titre de leader adjoint suppléant du gouvernement au Sénat ou de membre de nombreux comités, comme les comités de la régie interne, des moyens de communication de masse, des affaires juridiques et constitutionnelles, de l'agriculture, des transports ou du comité mixte spécial sur la Constitution du Canada ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-12-15]

It has been the site of numerous federal-provincial conferences, the Special Joint Committee on the Constitution of Canada (1980-81), two state dinners for HM Queen Elizabeth II (1977, 1982), as well as receptions for various heads-of-state and other diplomatic visitors.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

Elle a accueilli de nombreuses conférences fédérales-provinciales, les réunions du Comité spécial mixte sur la Constitution du Canada (1980-1981), deux grands banquets en l'honneur de Sa Majesté la reine Elizabeth II (1977, 1982), ainsi que des réceptions données en l'honneur de divers chefs d'État et autres visiteurs diplomatiques.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML]

He was the co-chairman of the special joint committee on the Constitution of Canada in 1971.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Il a coprésidé les travaux du Comité spécial mixte sur la Constitution du Canada en 1971.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : Special Joint Committee on the Constitution Canada

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Special Joint Committee on the Constitution Canada' ->

Date index: 2023-01-24