The European Investment Bank has made two loans during this period, one of 5 million ECU to the Jamaica National Development Bank and another of 4 million ECU to Jamaica Bauxite Mining Ltd. STABEX Jamaica has received transfers totalling 4.3 million ECU for its banana exports under the system for stabilizing export earnings.
Pendant la meme periode la Banque Europeenne d'Investissement est intervenue avec deux prets, 5 mioEcus a la Jamaica National Development Bank d'une part, et 4 mioEcus a la Jamaica Bauxite Mining Ltd d'autre part. STABEX Au titre du systeme de stabilisation des recettes d'exportation, la Jamaique a beneficie de transferts pour un montant de 4,3 mioEcus pour ses exportations de bananes.