Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Standing Committee of the Assembly
Standing Committee of the Bureau of the Assembly
Standing Committee on the Legislative Assembly

Translation of "Standing Committee the Bureau the Assembly " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Standing Committee of the Bureau of the Assembly

Commission permanente du Bureau de l'Assemblée


Standing Committee of the National Assembly of the Democratic Republic of Vietnam

Comité permanent de l'Assemblée nationale de la République démocratique du Vietnam


Standing Committee on the Legislative Assembly

Comité permanent de l'Assemblée législative


Standing Committee of the Assembly

Comité permanent de l'Assemblée
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
22. Stresses the importance of the workshops organised during the JPA sessions, which complement the plenary debates; invites the Bureau, which is responsible for monitoring the follow-up to resolutions and decisions of the Assembly, to enhance its role and follow up with the chair and rapporteur of the standing committee concerned;

22. souligne l'importance des ateliers organisés lors des sessions de l'APP, qui complètent les débats en séance plénière; invite le Bureau, qui est chargé d'assurer le suivi des résolutions et les décisions de l'Assemblée générale, à renforcer son rôle et le suivi avec le président et le rapporteur de la commission permanente concernée;


23. Stresses the importance of the workshops organised during the JPA sessions, which complement the plenary debates; invites the Bureau, which is responsible for monitoring the follow-up to resolutions and decisions of the Assembly, to enhance its role and follow up with the chair and rapporteur of the standing committee concerned;

23. souligne l'importance des ateliers organisés lors des sessions de l'APP, qui complètent les débats en séance plénière; invite le Bureau, qui est chargé d'assurer le suivi des résolutions et les décisions de l'Assemblée générale, à renforcer son rôle et le suivi avec le président et le rapporteur de la commission permanente concernée;


On a proposal from the bureau, the assembly shall elect, for each two-and-a-half-year period, three members, who have no other permanent responsibilities within the Committee structure, to form the quaestors’ group with the following functions:

Sur proposition du Bureau, l'Assemblée élit pour chaque période de deux ans et demi trois Conseillers sans autres responsabilités permanentes dans la structure du Comité, qui constituent le groupe des questeurs, investi des fonctions suivantes:


On the initiative of the bureau, the Committee may, in exceptional cases, set up subcommittees drawn from its members to produce, for submission initially to the bureau and then to the assembly, draft opinions or information reports on strictly horizontal general matters.

Le Comité peut à titre exceptionnel créer, en son sein, sur l'initiative de son Bureau, des sous-comités appelés à élaborer, sur des questions strictement horizontales ayant un caractère général, un projet d'avis ou de rapport d'information à soumettre d'abord au Bureau et ensuite aux délibérations du Comité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Committee presidency shall meet with the group presidents to prepare the work of the bureau and the assembly.

La Présidence du Comité se réunit avec les présidents des groupes pour la préparation des travaux du Bureau et de l'Assemblée.


The Committee shall consist of the following bodies: the assembly, the bureau, the president and the sections.

Le Comité est composé des organes suivants: l'Assemblée, le Bureau, le Président et les sections spécialisées.


B. whereas the setting-up of standing committees has contributed to the Assembly's historic development into a genuine parliamentary assembly,

B. considérant que la constitution des commissions permanentes a contribué à l'évolution historique de l'Assemblée vers une véritable assemblée parlementaire,


1. Welcomes the adoption and implementation by the JPA of new Rules of Procedure aimed at rationalising its activities, in particular by setting up three standing committees - the Committee on Political Affairs, the Committee on Economic Development, Finance and Trade and the Committee on Social affairs and the Environment - thereby contributing to the Assembly's historic development into a genuine parliamentary assembly;

1. se félicite de l'adoption et de la mise en œuvre, par l'APP, d'un nouveau règlement visant à rationaliser ses activités, en particulier par la création de trois commissions permanentes: la commission des affaires politiques, la commission du développement économique, des finances et du commerce et la commission des affaires sociales et de l'environnement, ce qui contribue à l'évolution historique de l'Assemblée vers une véritable ...[+++]


1. Welcomes the adoption and implementation by the JPA of new Rules of Procedure aimed at rationalising its activities, in particular by setting up three standing committees - the Committee on Political Affairs, the Committee on Economic Development, Finance and Trade and the Committee on Social affairs and the Environment - thereby contributing to the Assembly's historic development into a genuine parliamentary assembly;

1. se félicite de l'adoption et de la mise en œuvre, par l'APP, d'un nouveau règlement visant à rationaliser ses activités, en particulier par la création de trois commissions permanentes: la commission des affaires politiques, la commission du développement économique, des finances et du commerce et la commission des affaires sociales et de l'environnement, ce qui contribue à l'évolution historique de l'Assemblée vers une véritable ...[+++]


In particular, the International Bureau shall prepare the meetings and provide the secretariat of the Assembly and of such committees of experts and working groups as may be established by the Assembly.

En particulier, le Bureau international prépare les réunions et assure le secrétariat de l'Assemblée et des comités d'experts et groupes de travail qu'elle peut créer.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Standing Committee the Bureau the Assembly' ->

Date index: 2023-09-29
w