Mr. Chairman, I think you will remember that almost 18 years ago, the report of the House of Commons subcommittee on acid rain was called Still Waters—and I brought a copy with me—and this was one of the recommendations in that report.
Monsieur le président, vous vous souviendrez peut-être que voilà 18 ans, le rapport du sous-comité de la Chambre des Communes sur les pluies acides—j'ai apporté un exemplaire avec moi—contenait déjà une telle recommandation.
