Translation of "Temporary storage waste " (English → French) :

Afin de prévoir des possibilités de stockage temporaire , en toute sécurité, du mercure qui n'est plus utilisé dans l'industrie du chlore et de la soude, il convient de déroger à l'article 5, paragraphe 3, point a), de la directive 1999/31/CE du Conseil du 26 avril 1999 concernant la mise en décharge des déchets pour certains types de décharges et de déclarer les critères du point 2.4. de l'annexe de la décision 2003/33/CE du Conseil du 19 décembre 2002 établissant des critères et des procédures d'admission des déchets dans les décharges, conformément à l'article 16 et à l'annexe II de la directive 1999/31/CE , inapplicables au stockage ...[+++] en surface dans des conditions permettant la récupération .

Afin de prévoir des possibilités de stockage temporaire, en toute sécurité, du mercure qui n'est plus utilisé dans l'industrie du chlore et de la soude, il convient de déroger à l'article 5, paragraphe 3, point a), de la directive 1999/31/CE du Conseil du 26 avril 1999 concernant la mise en décharge des déchets pour certains types de décharges et de déclarer les critères du point 2.4. de l'annexe de la décision 2003/33/CE du Conseil du 19 décembre 2002 établissant des critères et des procédures d'admission des déchets dans les décharges, conformément à l'article 16 et à l'annexe II de la directive 1999/31/CE, inapplicables au stockage ...[+++] en surface dans des conditions permettant la récupération.

R 15 Stockage de déchets préalablement à l'une des opérations numérotées R 1 à R 14 (à l'exclusion du stockage temporaire, avant collecte, sur le site de production des déchets)

Bien que quelques installations d'élimination ou de valorisation de certaines catégories de déchets dangereux aient été construites (par exemple pour les huiles usagées), la pratique la plus couramment employée par les autorités grecques est le «stockage provisoire» permanent.

Une partie de la confusion vient éventuellement du fait que l'industrie nucléaire est favorable à l'entreposage à sec — au moyen de ces fûts en béton permettant d'entreposer temporairement les déchets radioactifs de combustible usé.

Dans le cas des déchets dangereux, cela implique une gamme de mesures, parmi lesquelles on peut citer l'enregistrement et l'identification des déchets dangereux sur les sites d'élimination, et un emballage et un étiquetage adéquats des déchets dangereux au cours de leur ramassage, de leur transport et de leur stockage provisoires.