(2) The export duty declared under subsection (1) shall not exceed three dollars per thousand feet, board measure, but in case of the export of logs or pulpwood in shorter lengths than nine feet, a rate per cord may be levied in the same manner not greater than the equivalent of the rate of three dollars per thousand feet, board measure.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Ce droit d’exportation est d’au plus trois dollars par mille pieds, mesure de planche; mais dans le cas d’exportation de ces billes ou de ce bois à pulpe en longueurs inférieures à neuf pieds, il peut être prélevé de la même manière un taux à la corde qui ne dépasse pas l’équivalent du taux de trois dollars par mille pieds, mesure de planche.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

3. Every producer shall pay levies to the Board at the rate of one and one-half cents ($.015) per kilogram live weight on all turkeys marketed by him in interprovincial or export trade.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

3. Chaque producteur doit payer à l’Office une contribution de un cent et demi (0,015 $) pour chaque kilogramme de dindon, poids vif, qu’il vend sur le marché interprovincial ou dans le commerce d’exportation.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

3. A producer shall pay to the Board in respect of the marketing of wood in interprovincial and export trade a general administration levy calculated at one of the following rates:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

3. Le producteur paye à l’Office, pour le bois placé sur le marché interprovincial et dans le commerce d’exportation, une contribution au titre des frais d’administration égale à :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

3 (1) A producer shall pay to the Syndicate for wood produced by him and marketed in interprovincial and export trade a general administration levy calculated at one of the following rates:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

3 (1) Le producteur doit payer au Syndicat, pour son bois commercialisé sur le marché interprovincial et dans le commerce d’exportation, une contribution pour l’administration générale calculée selon l’un des taux suivants :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Likewise, the inspired system of reduced VAT rates must be used to clone import duties in order to levy deductible input tax on them, for the benefit of exporters, thus curing the economic and social diseases of globalisation, with its relocations and unemployment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

De même la TVA, avec son génie de la déduction, doit servir à cloner les droits de douane pour les rendre déductibles en amont, au profit de l’exportateur, résolvant ainsi les maladies économiques et sociales de la mondialisation avec les délocalisations et le chômage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

(b) export levies fixed by tendering procedure,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

b) les prélèvements à l'exportation déterminés par adjudication.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-18]

The export levy may be determined by tendering procedure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

Le prélèvement à l'exportation peut être déterminé par adjudication.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-18]

(30) Whereas no export levy applies where an export refund has been fixed in advance or determined by tender, since exportation must be effected under the conditions thus fixed in advance or determined by tender; whereas, by the same token, it should be provided that where an export is subject to an export levy fixed in advance or determined by tender, exportation is to be effected under t ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

(30) considérant que, lorsqu'une exportation fait l'objet d'une restitution fixée à l'avance ou déterminée dans le cadre d'une adjudication, le prélèvement à l'exportation ne s'applique pas, l'exportation devant être réalisée aux conditions fixées à l'avance ou déterminées dans le cadre de l'adjudication; qu'il y a lieu de prévoir de manière correspondante que, lorsqu'une exportation fait l'objet d'un prélèvement à l'exportation fixé à l'avance ou déterminé dans le cadre d'une adjudication, cette exportation doit être réalisée dans les conditions prévues et ne peut ainsi bénéficier d'une restitution à l'exportation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

4. Takes the view that this tax, which would be levied at a low but progressive rate, could help to curb speculation without penalising the activities of the real economy (imports, exports, investments) and would generate fresh resources for investment in the areas of education, development and the environment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

4. estime que cette taxe, d'un taux faible mais progressif, pourrait contribuer à freiner la spéculation sans pénaliser les activités de l'économie réelle (importations, exportations, investissements) et permettrait de dégager de nouvelles ressources pour les investissements dans les domaines de l'éducation, du développement et de l'environnement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-17]

If, during this period, US exports of five animal feed products (maize, sorghum, corn gluten feed, distilling dregs and citrus pellets) fall below 234 OOO tonnes, i.e. the average monthly level of US exports in 1985, the difference would be made up by a quota at a reduced levy fixed by tendering procedure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

S'il apparait qu'au cours de cette periode, les exportations americaines de 5 produits destines a l'alimentation du betail (mais, sorgho, corn gluten feed, dreches de brasserie et citrus pellets) sont inferieures a 234 OOO tonnes (a savoir la moyenne mensuelle des exportations americaines en 1985), l'importation de la quantite manquante se fera par un quota a prelevement reduit fixe par voie d'adjudication.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : tendered rate of export levy tendering for export levies Tendered rate export levy

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Tendered rate export levy' ->

Date index: 2023-04-06