Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
The minting of an ECU coin

Translation of "The minting an ECU coin " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
the minting of an ECU coin

la frappe d'un Ecu métallique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This covers situations where a national central bank or mint or other authorised industry produces notes or coins exceeding the quota authorised by the European Central Bank. It also covers situations where an employee of a legal printer or mint abuses the facilities for his or her own purposes.

Sont aussi concernées les situations dans lesquelles une banque centrale nationale, une monnaie nationale ou une autre industrie autorisée fabrique des billets ou des pièces en dépassement du quota autorisé par la Banque centrale européenne, de même que les situations dans lesquelles un membre du personnel d’une imprimerie ou d’une monnaie légale utilise abusivement ces installations pour son usage propre.


(11) The misuse of legal facilities or material of authorised printers or mints for the production of unauthorised notes and coins for fraudulent use should also be regarded as counterfeiting.

(11) L’utilisation abusive d’installations ou de matériel légaux d’imprimeurs ou de monnaies autorisés pour la production de billets et de pièces non autorisés à des fins frauduleuses devrait également être considérée comme de la contrefaçon.


In Belgium, the Minister for Finance is proposing to stop minting the smallest coins as from next year.

En Belgique, le ministre des finances veut arrêter la production des plus petites pièces à partir de l’an prochain.


In Belgium, the Minister for Finance is proposing to stop minting the smallest coins as from next year.

En Belgique, le ministre des finances veut arrêter la production des plus petites pièces à partir de l’an prochain.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
An exchange of letters between the Member of the Commission responsible for the fight against fraud and the French Finance Minister, regarding the establishment of the ETSC on a permanent basis for the analysis and classification of counterfeit euro coins, will reiterate the principles that emerged from the ETSC’s activities during the period it was temporarily hosted at the French Mint, based on the exchange of letters between the Council Presidency and the French Finance Minister on 28 February and 9 June 2000.

Un échange de lettres entre le membre de la Commission chargé de la lutte antifraude et le ministre français des finances, relatif à la mise en place permanente du CTSE pour l’analyse et la classification des contrefaçons de pièces en euro, reprendra les principes d’organisation du CTSE dégagés à l’occasion de l’exercice, à titre temporaire, par le CTSE de ses activités à la Monnaie de Paris, conformément à l’échange de lettres entre la présidence du Conseil et le ministre français des finances, des 28 février et 9 juin 2000.


In accomplishing its functions, the ETSC will be able to use the personnel and equipment of the French Coin National Analysis Centre and the laboratory of the French Mint in Pessac.

pour s’acquitter de sa mission, le CTSE a recours au personnel et au matériel du Centre national français d’analyse des pièces ainsi que du laboratoire de la Monnaie de Paris, situés à Pessac.


The decisions on the face values of coins were taken by the mint directors working group (MDWG) following an in-depth requirements’ analysis, which was carried out between 1991 and 1998 and formally ratified by the Council on the adoption of Regulation (EC) No 975/98 of 3 May 1998 on the denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation.

Les décisions relatives aux valeurs faciales des pièces ont été préparées par le groupe de travail des directeurs des monnaies (MDWG) à l’issue de longs travaux d’estimation des besoins conduits entre 1991 et 1998 et formellement entérinées par le Conseil à l’occasion de l’adoption du règlement n°975/98 du 3 mai 1998 sur les "valeurs unitaires et les spécifications techniques des pièces libellées en euro destinées à la circulation".


If no banknotes with a face value of Euro 1 and Euro 2 are issued – i.e. if the current decision is upheld with respect to the introduction of the single currency – and just coins are minted for the range from one cent to five euro, the result will be a flood of coins in the food industry, in the retail food industry, in the services sector and in consumers’ purses and pockets.

L'absence de billets de 1 ou de 2 euros et la décision actuelle de ne mettre que des pièces en circulation pour les valeurs inférieures à 5 euros lors de l'instauration du système monétaire européen provoqueront une surabondance de pièces dans le secteur de l'alimentation mais aussi dans le secteur des services et chez les consommateurs.


If no banknotes with a face value of EUR 1 and EUR 2 are issued – i.e. if the current decision is upheld with respect to the introduction of the single currency – and just coins are minted for the range from one cent to five euros, the result will be a flood of coins in the food industry, in the retail food industry, in the services sector and in consumers’ purses and pockets.

L'absence de billets de 1 ou de 2 euros et la décision actuelle de ne mettre que des pièces en circulation pour les valeurs inférieures à 5 euros lors de l'instauration du système monétaire européen provoqueront une surabondance de pièces dans le secteur de l'alimentation mais aussi dans le secteur des services et chez les consommateurs.


gold coins which are of a purity equal to or greater than 900 thousandths, are minted after 1800, are or have been legal tender in the country of origin, and are normally sold at a price which does not exceed the open market value of the gold contained in the coins by more than 80 %.

les pièces en or d'une pureté d'au moins 900 millièmes, frappées après 1800, qui ont ou ont eu cours légal dans le pays d'origine et sont habituellement vendues à un prix qui ne dépasse pas plus de 80 % la valeur sur le marché libre de l'or que contient la pièce.




Others have searched : The minting an ECU coin     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'The minting an ECU coin' ->

Date index: 2021-01-12
w