Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «To inherit a defective copy the gene » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

to inherit a defective copy of the gene

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hériter d'une copie anormale du gène

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

A very rare chromosomal anomaly in which both copies of chromosome 20 are inherited from the father. The main features described are high birth weight and/or early-onset obesity, relative macrocephaly, and tall stature. Most patients were ascertained

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disomie uniparentale d'origine paternelle du chromosome 20

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

A very rare chromosomal anomaly in which both copies of chromosome 20 are inherited from the mother. The main feature described is prenatal and postnatal growth retardation. Microcephaly, minor dysmorphic features and psychomotor developmental delay

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disomie uniparentale maternelle du chromosome 20

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

An inherited bleeding disorder caused by the reduction in activity and antigen levels of both factor V and factor VIII with manifestation of mild-to-moderate bleeding symptoms. Caused by mutations either in the LMAN1 gene (chromosome 18; q21) or in t

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

déficit combiné en facteurs V et VIII

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

defective form of the gene | mutant gene form

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

copie mutée du gène

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Because damaged, devitalized brain tissue cannot be renewed and little can be done to correct inherited constitutional defects, this new “scientific” approach led to an era of pessimism regarding the possibility of treatment.[328]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Parce que les tissus cervicaux endommagés et dévitalisés ne peuvent se régénérer et qu’on ne peut pas faire grand-chose pour corriger un défaut héréditaire, cette nouvelle démarche « scientifique » mène à une ère de pessimisme dans le traitement.[328]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For example, there are now known to be some serious human disorders due to defects in the genes that are in the mitochondria, which are not in the nuclear genome.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Par exemple, on sait qu'il existe de graves troubles humains causés par des anomalies des gènes qui sont dans les mitochondries, qui ne sont pas dans le génome nucléaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

To become ill, a child has to inherit two defective copies of the gene involved, since a normal gene will cancel out the defect in the other copy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Pour être atteint, l'enfant doit hériter de deux copies défectueuses du gène, car un gène normal prendra le dessus sur la copie défectueuse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

If carriers have children by another carrier, the probability that a child will inherit two defective copies and consequently fall ill is 25%.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Si les porteurs ont des enfants avec un autre porteur, la probabilité que la descendance hérite de deux copies défectueuses et soit donc atteinte est de 25%.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

An individual can thus inherit two normal copies of any given gene, or one normal and one defective copy, or two defective copies of that gene.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Dès lors, en ce qui concerne un gène particulier quelconque, un individu peut hériter de deux copies normales, d'une copie normale et une autre défectueuse, ou de deux copies défectueuses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Individuals who inherit a single copy of the defective gene will fall ill.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Les individus qui héritent d'une seule copie du gène défectueux seront atteints.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Half of their germ cells will therefore carry the healthy copy of the gene, whereas the other half will carry the defective copy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Par conséquent, la moitié de leurs cellules germinales porteront la copie saine du gène et la moitié la copie défectueuse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

If we relied only on reports in the popular media, which many women do, we might think breast cancer was the result of defective genes we may have inherited or the lifestyle choices that we make.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Si l'on ne se fie qu'aux rapports qui circulent dans les médias de masse — ce que beaucoup de femmes font —, on peut être porté à penser que le cancer du sein est le produit de gènes défectueux dont on aurait hérité ou de choix dans nos habitudes de vie.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

You go on to say that defective genes, whether they are inherited or whether there are lifestyle choices being made, are part of it.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Vous poursuivez en disant que les gènes défectueux, que nous les ayons hérités ou qu'ils soient attribuables à nos choix de vie, font partie de ces cas.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Diabetes, for example, is not strictly inherited, but your susceptibility to diabetes depends on some dozen or so genes, and the alterations in those genes in the total spectrum determines, to a large extent, your susceptibility to diabetes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le diabète, par exemple, n'est pas à strictement parler héréditaire, mais la susceptibilité au diabète dépend d'une douzaine de gènes et les modifications qu'ont subies ces gènes par rapport aux autres déterminent, dans une grande mesure, votre susceptibilité à cette maladie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : defective form of the gene mutant gene form To inherit a defective copy the gene

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'To inherit a defective copy the gene' ->

Date index: 2023-04-26