Given the characteristics of cochineal, which is a raw product of animal origin that is obtained through the natural desiccation of the insect and has pronounced physico-chemical and organoleptic properties, packaging must take place as soon as possible after drying and sifting, which is why the final product must be packaged on the Canary Islands, specifically in the place in which it is produced. This prevents any alteration of the physico-chemical and organoleptic characteristics of the product, with a view to preserving its quality.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Étant donné les caractéristiques de la cochenille, produit brut d’origine animale obtenu après dessiccation naturelle de l’insecte dont il est issu et possédant des propriétés physiques, chimiques et organoleptiques bien spécifiques, l’emballage du produit final doit s’effectuer le plus rapidement possible après le séchage et le criblage et, partant, dans l’aire géographique des Canaries, soit, plus concrètement, sur le lieu de production, afin d’éviter toute altération des caractéristiques physiques, chimiques et organoleptiques du produit et d’en préserver les qualités.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

The fruit must be packed in the area to best preserve its qualities, taking into account:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

L’obligation de conditionnement dans l’aire a pour objectif de préserver au mieux les caractéristiques de ce produit, ceci compte tenu:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

17 (1) Processed fish shall be stored in locations designated in the quality management program in order to preserve its quality and safety.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

17 (1) Le poisson transformé doit être entreposé aux endroits indiqués dans le programme de gestion de la qualité pour conserver sa qualité et son innocuité.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

As regards packaging, the packaging and preservation arrangements have been added in order to preserve the quality of the product: ‘The packaging arrangements for “Brocciu corse”/“Brocciu” must ensure that the physico-chemical and organoleptic qualities of the product are preserved during the period it is on sale until the consumption date indicated on the label by the packer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Concernant le conditionnement, les modalités d’emballage et de conservation sont ajoutées afin de préserver les qualités du produit: «Les techniques d’emballage du “Brocciu corse”/“Brocciu” doivent permettre de conserver les qualités physico-chimiques et organoleptiques du produit au cours de la durée de présentation à la consommation prévue sur l’étiquetage par le conditionneur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Thanks to the efforts of the Centre d'intendance écologique Latreille, and specifically its founder, Dr. Jean-Marie Latreille, this reserve will act as a purifier for the water of Lac Saint-François and will protect the ecosystem that helps preserve the quality of the water in the lake and the water table.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

Grâce aux efforts du Centre d'intendance écologique Latreille, et particulièrement à son fondateur, le Dr Jean-Marie Latreille, cette réserve agira comme rein pour l'eau du lac Saint-François et protégera l'écosystème qui contribue à conserver la qualité de l'eau du lac et des nappes phréatiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-10]

Increases in productivity and/or quantities produced are usually incompatible with showing due regard for the environment and with preserving the quality and characteristics of the product;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

L'augmentation de la productivité et/ou des quantités produites sur un territoire sont le plus souvent incompatibles avec le respect de l'environnement et le maintien de la qualité et des caractéristiques du produit;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

It will be a plan for protecting and creating jobs today and for helping Canada to create jobs for the future, a plan that provides strong fiscal leadership and delivers a meaningful action in a very uncertain time, a plan that will help to preserve the quality of life enjoyed across this country in both urban and rural communities, a quality of life that is worth preserving.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

Ce plan visera à protéger et à créer des emplois dès aujourd'hui et à aider le Canada à créer des emplois pour l'avenir; il s'appuiera sur un solide leadership budgétaire ainsi que sur des mesures efficaces en ces temps bien incertains; il contribuera à maintenir la qualité de vie dont jouissent tant les collectivités urbaines et que les collectivités rurales de ce pays, une qualité de vie qui vaut la peine d'être préservée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-01-25]

This legislation that we are proposing supports the various measures taken by the Government of Quebec to effectively fight blue-green algae and preserve the quality of our water and our aquatic ecosystems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

Cette législation que nous proposons appuie les diverses mesures adoptées par le gouvernement du Québec afin de lutter efficacement contre les algues bleues et ainsi préserver la qualité de notre eau et de nos écosystèmes aquatiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-27]

(6) Whereas, in order to adapt the quality of supply to demand, payment of the aid should be made conditional on obtaining a product meeting minimum quality characteristics; whereas, as regards the processed product, for the sake of simplification, the minimum characteristics and tolerances allowed should be those contained in the UN/ECE standard recommended by the Working Party on standardisation of perishable produce and quality development of the United Nations Economic Commission for Europe; whereas, to ensure that a quality product is obtained, to be registered in the database, producers and processors should be required to have a ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

(6) considérant qu'il y a lieu, afin d'adapter qualitativement l'offre à la demande, de subordonner le paiement de l'aide à l'obtention d'un produit répondant à des caractéristiques minimales de qualité; que, pour le produit transformé, il y a lieu, dans un souci de simplification de retenir comme caractéristiques minimales et tolérances admises celles figurant dans la norme CEE (ONU) recommandée par le groupe de travail de la normalisation des produits périssables et de l'amélioration de la qualité institué auprès de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies; que, pour assurer l'obtention d'un produit de qualité, il y a ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

The cuts are necessary but it means the government has to learn how to set priorities in order to preserve the quality of life while addressing the financial problems we face.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-12]

Cela s'impose, mais cela prouve aussi que le gouvernement doit apprendre à fixer ses priorités de façon à préserver la qualité de la vie au Canada tout en réglant les problèmes financiers qui se posent à nous.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-12]

Others have searched : maintaining the quality of the portfolio preserving the quality of the environment To preserve the quality the portfolio

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'To preserve the quality the portfolio' ->

Date index: 2022-04-09