Traduction de «Typology electrical instrumentation engineering » (Anglais → Français) :

ingénierie d’instrumentation électrique

fabrication d'ouvrage en métaux,à l'exclusion des machines et de matériel de transport

Electrotechnique (éléments d'instrumentation)

n) les instruments et outillage de précision pour levés géophysiques, devant servir exclusivement à la prospection, à l’exploration et à la mise en valeur de gisements de pétrole, de gaz naturel et de minéraux, ainsi qu’à la découverte et à l’exploitation par puits de sources d’eau souterraines, ou à des études géophysiques relativement à des entreprises du génie, y compris les suivants : magnétomètres; gravimètres et autres instruments destinés à mesurer les éléments, les variations et les déviations de la force naturelle de gravitation; potentiomètres de campagne, mégohmmètres (meggers), électrodes non polarisatrices et outillage ...[+++]électrique servant à faire des mesurages dans les trous forés; instruments et outillage servant à la prospection séismique, compteurs de Geiger-Müller et autres instruments servant à la prospection géophysique d’après les méthodes de radioactivité; appareils amplificateurs électriques et électroniques et thermostats électriques destinés à servir avec l’un des instruments qui précèdent; pièces de rechange, trépieds et étuis montés pour l’un des articles qui précèdent;

a) au moins deux générateurs chacun étant entraîné, sous réserve du paragraphe (2), par un moteur distinct et dont au moins la moitié ont une capacité nominale suffisante pour alimenter les charges électriques des instruments et de l’équipement nécessaires pour l’utilisation de l’aéronef en toute sécurité dans les situations d’urgence;

Témoins : De la Commission de contrôle de l’énergie atomique : Kurt Asmis, directeur; N. Anani, chef, Groupe électrique du contrôle des instruments, Division de l’évaluation de la sûreté (ingénierie).

De la Commission de contrôle de l'énergie atomique : G.J. Kurt Asmis, directeur, Division de l'évaluation de la sûreté (Ingénierie); N.S. Anani, chef, Groupe d'instrumentation de contrôle-commande et de génie électrique; T.E. Schaubel, spécialiste principal, Groupe de la fiabilité et de l'évaluation probabiliste du risque.