Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Austrian Chamber of the Economy
Austrian Economic Chamber
Austrian Federal Economic Chamber
Council of the Federation
Decision of the Federal Assembly
Decree of the Federal Assembly
FAD
Federal Assembly decree
Federal Assembly of the Russian Federation
Federation Council
General Assembly
General Assembly of the United Nations
Office of the Federal Assembly
Office of the United Federal Assembly
Resolution of the Federal Assembly
UN General Assembly
UNGA
USCIB
United Chambers of the Federal Assembly
United Federal Assembly
United Nations General Assembly
United States Council for International Business

Translation of "United Chambers the Federal Assembly " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
United Federal Assembly | United Chambers of the Federal Assembly

Assemblée fédérale (Chambres réunies)


Council of the Federation | Council of the Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation | Federation Council

Conseil de la fédération


General Assembly | General Assembly of the United Nations | UN General Assembly | United Nations General Assembly | UNGA [Abbr.]

Assemblée générale des Nations unies | AGNU [Abbr.]


resolution of the Federal Assembly | decision of the Federal Assembly | decree of the Federal Assembly | Federal Assembly decree [ FAD | FAD ]

arrêté de l'Assemblée fédérale | décision de l'Assemblée fédérale [ A Ass. féd.; A de l'Ass. féd. ]


Austrian Chamber of the Economy | Austrian Economic Chamber | Austrian Federal Economic Chamber

Chambre économique fédérale d'Autriche


Office of the United Federal Assembly | Office of the Federal Assembly

Bureau de l'Assemblée fédérale (Chambres réunies)


Federal Assembly of the Russian Federation

Assemblée fédérale de la Fédération de Russie


Report of Profile of Audit, Evaluation and Review Units in the Federal Government in 1999

Profil des unités de vérification, d'évaluation et d'examen du gouvernement fédéral, 1999


UN General Assembly [ General Assembly of the United Nations | United Nations General Assembly ]

Assemblée générale ONU [ Assemblée générale des Nations unies ]


United States Council for International Business [ USCIB | United States Associates in the International Chamber of Commerce | Unites States Council of the International Chamber of Commerce ]

United States Council for International Business [ USCIB | United States Associates in the International Chamber of Commerce | United States Council of the International Chamber of Commerce ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(av) to make efforts to include a separate item on the agenda of the 65th UNGA concerning cooperation between the United Nations Organization, regional assemblies, national parliaments and the Interparliamentary Union (IPU) in order to foster debate on how parliamentarians, national parliaments and regional parliamentary assemblies can play a more active role in the United Nations, in compliance with the decision that was taken by the 63rd UNGA in its resolution on "Cooperation between the United Nations and the Interparliamentary Union" (A/RES/63/24);

av) s'efforcer d'inclure un point distinct à l'ordre du jour de la 65 Assemblée générale des Nations unies concernant la coopération entre l'Organisation des Nations unies, les assemblées régionales, les parlements nationaux et l'Union interparlementaire en vue de favoriser les discussions sur la manière dont les parlementaires, les parlements nationaux et les assemblées parlementaires régionales peuvent jouer un rôle plus actif dans le cadre des Nations unies, conformément à la décision qui a été prise par la 63Assemblée générale dan ...[+++]


to make efforts to include a separate item on the agenda of the 65th UNGA concerning cooperation between the United Nations Organization, regional assemblies, national parliaments and the Interparliamentary Union (IPU) in order to foster debate on how parliamentarians, national parliaments and regional parliamentary assemblies can play a more active role in the United Nations, in compliance with the decision that was taken by the 63rd UNGA in its resolution on ‘Cooperation between the United Nations and the Interparliamentary Union’ (A/RES/63/24);

s'efforcer d'inclure un point distinct à l'ordre du jour de la 65 Assemblée générale des Nations unies concernant la coopération entre l'Organisation des Nations unies, les assemblées régionales, les parlements nationaux et l'Union interparlementaire en vue de favoriser les discussions sur la manière dont les parlementaires, les parlements nationaux et les assemblées parlementaires régionales peuvent jouer un rôle plus actif dans le cadre des Nations unies, conformément à la décision qui a été prise par la 63 Assemblée générale dans s ...[+++]


I am privileged to report today that the Honourable Senator Marcel Prud'homme, a veteran of this chamber and of the other place in his time, has received the highest honour that the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation, the upper house of the Russian Duma, can bestow on a foreigner.

Aujourd'hui, j'ai l'honneur de vous informer que le sénateur Marcel Prud'homme, un vétéran dans cette enceinte et de l'autre endroit, a reçu le plus grand honneur que le Conseil de la Fédération de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie, la Chambre haute de la Douma russe, puisse conférer à un étranger.


This plan was made up of four parts: 1) the establishment of local elected councils (this took place in August 2001), 2) preparation for provincial and federal elections with the establishment of an electoral commission and the preparation of registers of electors, ID cards etc., as well as the implementation of a number of constitutional amendments, 3) the holding of the actual elections, and 4) the transfer of governmental power to elected civil provincial and federal assemblies ...[+++]

Ce plan se composait de quatre éléments : primo, l’instauration de conseils régionaux élus par la population (cela a été fait en août 2001) ; secundo, la préparation d’élections provinciales et fédérales avec création d’une commission électorale, la préparation de listes électorales, de cartes d’identité, etc., ainsi que la mise en œuvre d’un certain nombre de réformes constitutionnelles ; tertio, la tenue du scrutin proprement dit et quarto, le transfert du pouvoir gouvernemental aux assemblées provinciales et fédérales civiles élu ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l. after consultations with corresponding committees and commissions of the chambers of the Federal Assembly appoint and recall diplomatic representatives of the Russian Federation in foreign States and international organizations.

l) nomme et rappelle, après consultation des comités et commissions des chambres de l’Assemblée fédérale, les représentants diplomatiques de la Fédération de Russie auprès des États étrangers et des organisations internationales.


C. whereas the United Nations Second World Assembly on Ageing will be held in April 2002, and whereas this provides an opportunity for issues associated with ageing to be recognised both in industrialised countries and in the developing world,

C. considérant que la deuxième Assemblée mondiale des Nations unies sur le vieillissement se tiendra en avril 2002 et que l'occasion est ainsi offerte de prendre la mesure des problèmes liés au vieillissement qui se posent aux pays industrialisés comme aux pays en développement,


From 5 to 9 April 2002 the NGO World Forum on Ageing will be held in Madrid, coinciding with the United Nations Second World Assembly on Ageing.

Du 5 au 9 avril 2002, aura lieu à Madrid le Forum mondial des ONG sur le vieillissement, presque simultanément avec la deuxième assemblée des Nations unies sur le vieillissement.


In this chamber, there is a very strong common thread that binds every one of us, whether Liberal, Conservative, or independent, and that is our belief in the strength of a united Canada, a federation of 10 provinces and three territories in this new world without borders.

Au Sénat, quelque chose de très fort nous lie tous, libéraux, conservateurs et indépendants, et c'est notre foi dans la force d'un Canada uni, de la force d'une fédération de dix provinces et de trois territoires dans ce nouveau monde sans frontières.


Prior to their visit to Russia, Speaker Molgat was invited by the Council of the Federal Assembly of the Russian Federation to address that assembly, which he did.

Avant la visite en Russie, le Président Molgat a été invité par le Conseil de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie pour prendre la parole devant cette assemblée, ce qu'il a fait.


However, until such time as membership in the upper chamber is allocated in such a manner as to complement, with an " e" , that is, to complete representation of the units of the federation in Parliament, I strongly object to Saskatchewan, Manitoba or any other small province being deprived of its representation in the lower chamber of Parliament.

Par contre, tant que le nombre des sénateurs est attribué de façon à compléter la représentation au Parlement des unités constitutives de la fédération, je m'opposerai vivement à ce que la Saskatchewan, le Manitoba et les autres petites provinces soient privées de représentation à la Chambre basse du Parlement.


w