Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Working Abroad Unravelling the Maze

Translation of "Working Abroad Unravelling the Maze " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Working Abroad: Unravelling the Maze

Travailler à l'étranger: Comment y voir clair


Government Response to the Report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration - Hands Across the Border: Working Together at our Shared Border and Abroad to Ensure Safety, Security and Efficiency

Réponse du gouvernement au rapport du Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration - Rapprochements transfrontaliers : Coopération commune et à l'étranger afin de garantir la sécurité et l'efficacité


Hands Across the Border: Working Together at our Shared Border and Abroad to Ensure Safety, Security and Efficiency

Rapprochements transfrontaliers : Coopération commune et à l'étranger afin de garantir la sécurité et l'efficacité
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Looking for a job abroad should be as easy as searching in one's own country: "Your first EURES job" will provide advisory, job search, recruitment and financial support to both young jobseekers willing to work abroad and companies (in particular SMEs) recruiting young European mobile workers and providing a comprehensive integration programme for the newcomer(s).

Il ne devrait pas être plus difficile de trouver un emploi à l’étranger que dans son propre pays: «Ton premier emploi EURES» proposera des conseils, des aides à la recherche d’un emploi, des aides à l’embauche et une aide financière tant aux jeunes demandeurs d’emploi désireux de travailler à l’étranger qu’aux entreprises (en particulier les PME) recrutant de jeunes travailleurs européens et leur proposant un programme d’intégration complet.


The professional, personal and social experience gained while living and working abroad will complement and enrich the apprentice's studies at "home".

En séjournant et en travaillant à l'étranger, les apprentis acquerront une expérience professionnelle, personnelle et sociale qui complétera et enrichira leurs études «à domicile».


Working abroad - ensuring EU employees’ rights are respected Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

Emploi à l’étranger: protection des droits des travailleurs de l’Union européenne Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses


EU free movement and anti-discrimination principles guarantee people working abroad have the same employment rights as nationals.

Les principes de libre circulation et de non-discrimination garantissent aux personnes qui travaillent à l’étranger les mêmes droits que les ressortissants nationaux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Union citizens should also be informed about the Eures network with regard to workforce mobility in the Union, especially in border regions, and about its contribution to promoting labour mobility across the Union by providing information for all citizens, including disabled people, intending to work abroad in another Member State, on job vacancies, on rights and obligations attendant on migration, on education and vocational training opportunities, and on working and living conditions.

Les citoyens devraient également être informés sur le réseau EURES en ce qui concerne la mobilité des travailleurs dans l'Union, en particulier dans les régions transfrontalières, et sur le rôle de promotion de la mobilité des travailleurs dans l'Union qu'il joue en fournissant des informations à tous les citoyens, y compris aux personnes handicapées qui souhaitent travailler à l'étranger dans un autre État membre, sur les offres d'emploi, les droits et obligations concernant la migration, les possibilités en matière d'éducation et de formation professionnelle, et sur les conditions de vie et de travail.


It will be recalled that he complained that Mali was suffering a brain drain to the developed world. He said that nearly 35% of Mali's graduates were working abroad and that a high but unspecified proportion of health service workers were working in other countries.

Rappelons qu’il a déploré la fuite des cerveaux du Mali vers les pays développés, déclarant que près de 35 % des diplômés universitaires maliens travaillent à l’étranger et qu’une part importante, mais non précisée, des professionnels de la santé en font de même.


It will be recalled that he complained that Mali was suffering a brain drain to the developed world. He said that nearly 35% of Mali's graduates were working abroad and that a high but unspecified proportion of health service workers were working in other countries.

Rappelons qu'il a déploré la fuite des cerveaux du Mali vers les pays développés, déclarant que près de 35 % des diplômés universitaires maliens travaillent à l'étranger et qu'une part importante, mais non précisée, des professionnels de la santé en font de même.


55. Believes that, as things stand, there is an information deficit as regards the potential professional and career benefits of spending time working abroad and regarding the employment and social-security conditions for working abroad and how this also promotes European cultural integration; supports the Commission in its actions to inform the public about these matters;

55. estime qu'il existe actuellement un déficit dans l'information de la population sur les avantages, sur le plan professionnel et sur celui de la carrière, susceptibles de découler d'une période de travail à l'étranger, sur les conditions d'emploi et de sécurité sociale d'un travail à l'étranger, ainsi qu'en faveur de l'intégration culturelle en Europe; soutient la démarche de la Commission visant à informer les citoyens sur ces aspects;


Those mastering more languages can choose among a wider range of job offers, including jobs abroad: lack of language skills is reported as the primary barrier to working abroad[21].

Les personnes maîtrisant un plus grand nombre de langues peuvent choisir parmi un plus large éventail d'offres d'emplois, y compris des postes à l'étranger: le manque de connaissances linguistiques serait le principal obstacle à l'exercice d'un emploi à l'étranger[21].


Amongst other forecasts, the Bangko Sentral ng Pilipinas is anticipating an increase of between 4.8% and 5.5% in the Philippines' GDP. It also predicts an 11% increase in exports and a 10% increase in the value of remittances in foreign currencies from Filipinos working abroad.

La banque centrale des Philippines – Bangko Sentral ng Pilipinas - prévoit notamment une hausse du PIB philippin de 4,8 à 5,5 % Elle prévoit également une hausse de 11 % des exportations et une augmentation de 10 % du volume des devises étrangères envoyées par les Philippins travaillant à l'étranger.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Working Abroad Unravelling the Maze' ->

Date index: 2023-11-30
w