Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Working Party on Article 64 of the Staff Regulations
Working Party on Article 65 of the Staff Regulations
Working Party on the Staff Regulations

Translation of "Working Party on Article 65 the Staff Regulations " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Working Party on Article 65 of the Staff Regulations

groupe article 65 du statut


Working Party on Article 64 of the Staff Regulations

groupe article 64 du statut


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
adopt rules for the prevention and management of conflicts of interest in respect of members of the Management Board and of the Boards of Appeal, and of participants in working parties and groups referred to in Article 5(2) and other staff not covered by the Staff Regulations.

adopte des règles de prévention et de gestion des conflits d'intérêts en rapport avec les membres du conseil d'administration et des chambres de recours, ainsi qu'avec les participants aux groupes de travail et aux groupes visés à l'article 5, paragraphe 2, et les autres membres du personnel ne relevant pas du statut.


Instead, the Commission took into account the need for austerity by proposing staff cuts in all EU institutions of 5% as well as major changes to the Staff Regulations, such as increasing weekly working time from 37.5 to 40 hours without compensation, postponing the retirement age to 65 (or 67 under certain circumstances), and reshaping career structures for secretaries and assistants.

En revanche, la Commission a intégré la nécessité de mesures d’austérité en proposant des réductions de personnel à concurrence de 5 % dans toutes les institutions de l’UE, ainsi que des modifications majeures du statut, telles que l'augmentation du temps de travail hebdomadaire de 37,5 à 40 heures sans compensation, le recul de l'âge de départ à la retraite à 65 ans (ou 67 ans dans certaines circonstances) et la restructuration de la carrière des secrétaires et assistants.


without prejudice to Article 17 of the Staff Regulations of Officials, establish confidentiality requirements in order to comply with Article 17 of Regulation (EC) No 1987/2006, Article 17 of Decision 2007/533/JHA and Article 26(9) of Regulation (EC) No 767/2008 respectively and in order to apply appropriate rules of professional secrecy or other equivalent duties of confidentiality to the Agency’s staff required to work with Eurodac data.

sans préjudice de l’article 17 du statut des fonctionnaires, fixe les exigences de confidentialité à respecter afin de se conformer à l’article 17 du règlement (CE) no 1987/2006, à l’article 17 de la décision 2007/533/JAI et à l’article 26, paragraphe 9, du règlement (CE) no 767/2008 respectivement, et afin d’appliquer des règles appropriées en matière de secret professionnel, ou d’imposer des obligations de confidentialité équivalentes, qui s’appliquent à tous les membres du personnel de l’agence appelés à travailler avec des données ...[+++]


Having examined the purpose of Annex XI of the Staff Regulations, as well as its legal status and origins, the Court came to the conclusion that, by adopting that Annex, the Council decided to bind itself, for the period of that instrument’s validity, to exercise its power of assessment under Article 65 of the Staff Regulations in accordance with the criteria exhaustively set out in Article 3 of the Annex.

En examinant la fonction de l’annexe XI du statut des fonctionnaires, sa valeur juridique et sa genèse, la Cour conclut que, par l’adoption de cette annexe, le Conseil a pris la décision autonome de se lier, pour la durée de la validité de ladite annexe, dans l’exercice de son pouvoir d’appréciation découlant de l’article 65 du statut des fonctionnaires, à respecter les critères déterminés de manière exhaustive à l’article 3 de ladite annexe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, the Staff Regulations comprise, for an eight-year period, an Annex XI that sets out in detail how Article 65 must be applied and whose Article 3 contains an exhaustive list of the criteria governing the annual adjustment of salary levels.

Toutefois, le statut des fonctionnaires comporte, pour une durée de huit ans, une annexe XI qui définit les modalités d’application dudit article 65 et dont l’article 3 édicte de manière exhaustive les critères régissant l’adaptation annuelle du niveau des rémunérations.


By way of derogation from Chapter 5 of the Europol Staff Regulations, the percentage rate of the annual adjustment of remuneration decided by the Council in accordance with Article 65 of the Staff Regulations shall apply to Europol staff.

Par dérogation au chapitre 5 du statut du personnel d’Europol, le taux de l’adaptation annuelle des rémunérations fixé par le Conseil conformément à l’article 65 du statut s’applique au personnel d’Europol.


1. Without prejudice to Article 17 of the Staff Regulations of Officials of the European Communities, the Management Authority shall apply appropriate rules of professional secrecy or other equivalent duties of confidentiality of a comparable standard to those provided in Article 11 of this Regulation to all its staff required to work with SIS II data.

1. Sans préjudice de l'article 17 du statut des fonctionnaires des Communautés européennes, l'instance gestionnaire applique des règles appropriées en matière de secret professionnel, ou impose des obligations de confidentialité équivalentes, qui s'appliquent à tous les membres de son personnel appelés à travailler avec des données du SIS II et répondent à des normes comparables à celles visées à l'article 11 du présent règlement.


1. Without prejudice to Article 17 of the Staff Regulations of Officials of the European Communities, the Management Authority shall apply appropriate rules of professional secrecy or other equivalent duties of confidentiality of a comparable standard to those provided in Article 11 of this Regulation to all its staff required to work with SIS II data.

1. Sans préjudice de l'article 17 du statut des fonctionnaires des Communautés européennes, l'instance gestionnaire applique des règles appropriées en matière de secret professionnel, ou impose des obligations de confidentialité équivalentes, qui s'appliquent à tous les membres de son personnel appelés à travailler avec des données du SIS II et répondent à des normes comparables à celles visées à l'article 11 du présent règlement.


On completion of the moves foreseen in 2002, the Commission will launch proceedings under article 50 of the Staff regulations in respect of A1 officials, who have no foreseeable work assignment as Directors General, Deputy Directors General or Conseillers hors classe.

Au terme des mouvements prévus pour 2002, la Commission engagera des procédures au titre de l'article 50 du statut à l'intention des fonctionnaires de grade A 1 auxquels il n'est pas prévu de confier de fonctions de directeur général, de directeur général adjoint ou de conseiller hors classe.


The Council instructed the Working Party to continue its proceedings on these implementing Regulations in the light of Ministers' comments and on the basis of the guidelines adopted by the K.4 Committee for the Regulations on the Management Board and the Staff Regulations.

Le Conseil a chargé le groupe de travail de poursuivre ses travaux sur ces règlements d'application à la lumière des interventions des Ministres et sur la base des orientations agréées par le Comité K4 en ce qui concerne les règlements sur le Conseil d'Administration et le statut du personnel.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Working Party on Article 65 the Staff Regulations' ->

Date index: 2023-01-07
w