Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allied Jewish Community Services of Montreal
FEDERATION CJA
Federation of Jewish Community Services of Montreal
Federation of Jewish Philanthropies
Federation of Swiss Jewish Communities
International Conference of Jewish Communal Service
SIG
Swiss Federation of Jewish Communities
WCJCC
WCJCS
World Confederation of Jewish Community Centers
World Conference of Jewish Communal Service
World Council of Orthodox Jewish Communities
World Federation of Jewish community Centers

Traduction de «World Federation Jewish community Centers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
World Confederation of Jewish Community Centers [ WCJCC | World Federation of Jewish community Centers | World Federation of YMHA's and Jewish Community Centers ]

Confédération mondiale des centres communautaires juifs [ Fédération mondiale des centres communautaires juifs | Fédération mondiale de la jeunesse hébraïque ]


FEDERATION CJA [ Allied Jewish Community Services of Montreal | Federation of Jewish Philanthropies | Federation of Jewish Community Services of Montreal ]

FEDERATION CJA [ Services communautaires juifs de Montréal | Fédération des philanthropies juives | Fédération des services communautaires juifs de Montréal ]


Federation of Swiss Jewish Communities | Swiss Federation of Jewish Communities | SIG [Abbr.]

Fédération suisse des communautés israélites | FSCI [Abbr.]


World Conference of Jewish Communal Service [ WCJCS | International Conference of Jewish Communal Service ]

World Conference of Jewish Communal Service [ WCJCS | International Conference of Jewish Communal Service ]


World Council of Orthodox Jewish Communities

Conseil mondial des communautés juives orthodoxes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Expresses its profound dismay at the unprecedented level of human suffering and loss of life due to terrorist attacks and expresses its solidarity with the families of all innocent victims; strongly condemns all terrorist attacks, in particular those targeting the Jewish communities, perpetrated by citizens of the EU Member States who have returned from conflict areas in the Arab world;

1. se déclare profondément indigné par les souffrances humaines et les pertes de vie sans précédent causées par les attentats terroristes, et exprime sa solidarité avec les familles de toutes les victimes innocentes; condamne fortement tous les attentats terroristes, y compris ceux visant les communautés juives, perpétrés par des citoyens des États membres de l'Union qui étaient revenus des zones de conflit dans le monde arabe;


Mr. Speaker, this evening at sunset, the Jewish community across Canada and around the world will gather together to observe Yom Kippur, the Jewish Day of Atonement. Yom Kippur is the most sacred and solemn day in the Jewish calendar.

Monsieur le Président, ce soir, au coucher du soleil, les juifs, au Canada et ailleurs dans le monde, se rassembleront pour observer les rites du Yom Kippour, ou Jour du Grand Pardon, le jour le plus saint et le plus solennel du calendrier juif.


What Mr. Ahenakew said in 2002 was repulsive and he should have been held to account for wilfully encouraging hatred toward the world's Jewish community.

Ce que M. Ahenakew a dit en 2002 était répugnant, et il aurait dû être puni pour avoir volontairement encouragé la haine contre la communauté juive mondiale.


According to local civil organisations and the World Federation of the Deaf (www.wfdeaf.org), the government of Queensland and the Australian Communications and Media Authority (ACMA) should be proud – in spite of the tragedies which, regrettably, still occurred – of the success achieved by their excellent preparation and cooperation, and particularly of providing live and immediate communication that reached the deaf.

Selon les organisations civiles locales et la Fédération mondiale des sourds ( [http ...]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
When we were preparing for your visit, we did a little bit of research. I'll just read what I have here: according to a prominent Venezuelan Jewish organization, the Confederation of Israelite Associations of Venezuela, the denunciation of Chávez by American-based organizations, such as the ADL or the Simon Wiesenthal Center, have been counterproductive, because at the time—this is 2009, following the incidents the Venezuelan government was reaching out to the Jewish ...[+++] in Caracas; last year, Mr. Bittan, the vice-president, said that the Venezuelan government has been addressing the Jewish community’s complaints, while noting that the number of anti-Semitic articles in the Venezuelan media had “dropped by 60%”.

Je vais tout simplement vous lire ce que j'ai ici: d'après une organisation juive bien connue du Venezuela, la Confédération des Associations israélites du Venezuela, la dénonciation de Chávez par des organismes américains comme ADL ou le Centre Simon Wiesenthal a été contre-productive, parce qu'à l'époque — c'est-à-dire en 2009, à la suite des incidents — , le gouvernement vénézuélien s'efforçait de tendre la main à la communauté juive de Caracas.


– Mr President, Tunisia is an EU-Euromed Association partner country, which is almost unique in the Islamic world by its full commitment to building a modern secular society. This is to the point that it actually forbids polygamy; it bans the hijab in public places and has an established and protected Jewish community.

- (EN) Monsieur le Président, la Tunisie est un pays partenaire à l’association UE-Euromed et un cas quasi unique dans le monde musulman par sa volonté totale d’édifier une société laïque moderne, à tel point qu’elle interdit effectivement la polygamie et le port du hijab dans les lieux publics et qu’elle accueille une communauté juive bien implantée et protégée.


On February 2, 2004 President Prodi will receive a humanitarian achievement award from the Rabbinical Center of Europe for his ongoing efforts throughout his administration to promote cultural dialogue and to protect the rights of minorities, and for his engagement with the diversity of cultures in Europe and of the Jewish community in particular, as said by the organizers.

Le 2 février 2004, le président Prodi recevra une distinction de la part du Centre rabbinique européen pour les efforts qu'il entreprend, avec son administration, en faveur de la promotion du dialogue culturel et de la protection des droits des minorités, et pour son engagement en faveur de la diversité des cultures européennes et de la communauté juive en particulier, ont déclaré les organisateurs.


In New York on 3 November 2003 European Commission President Romano Prodi met various groups representing broad sections of the American Jewish community, including the Anti-Defamation League and the World Jewish Congress, who expressed warm appreciation for the statement issued by the President (IP/03/1503) concerning the Eurobarometer survey findings.

Le 3 novembre 2003, à New York, le Président de la Commission européenne, M. Romano Prodi, a rencontré différents groupes représentant une partie importante de la communauté juive américaine, notamment la Ligue anti-diffamation (Anti-Defamation League) et le Congrès juif mondial (World Jewish Congress), qui se sont déclarés très satisfaits de la déclaration du Président (IP/03/1503) concernant les résultats du sondage Eurobaromètre.


Our thoughts are also with those mourning in Turkey and the Jewish communities, and with all those suffering throughout the world as a result of terrorist attacks.

Nous nous associons également au deuil de la Turquie et des communautés hébraïques, et de tous ceux qui souffrent dans le monde du fait du terrorisme.


Throughout the world, federalism demonstrates that it is the only way for communities to live together without conflict, without turning to violence, as is the case in many parts of the world.

Le fédéralisme, partout dans le monde, prouve qu'il est la seule manière de faire vivre ensemble des communautés sans se disputer, sans recourir à la violence comme c'est le cas dans beaucoup de parties du monde.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'World Federation Jewish community Centers' ->

Date index: 2022-08-13
w