Specifically, that would be David Moloney, senior assistant secretary, expenditure management sector; and Wayne G. Wouters, secretary, Treasury Board Secretariat; Mike Hawkes, chief financial officer, Department of Public Works; and senior officials from the Department of Human Resources and Skills Development.
En particulier, il s’agirait de David Moloney, secrétaire adjoint principal, Secteur de la gestion des dépenses; Wayne G. Wouters, secrétaire du Secrétariat du Conseil du Trésor; Mike Hawkes, chef des finances du ministère des Travaux publics; et des hauts fonctionnaires de Ressources humaines et Développement des compétences Canada.