Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "aboriginal women's caucus " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Aboriginal Women's Caucus

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Assemblée des femmes autochtones

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

CCWL Women's Caucus [ Canadian Council on Working Life Women's Caucus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Caucus des femmes du CCVT [ Caucus des femmes du Conseil canadien de la vie au travail ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Aboriginal Women's Support Centre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre de support des femmes autochtones

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Let us get into the facts of the matter because it is this government that has six aboriginals in its caucus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Il suffit de regarder les faits parce que c'est le gouvernement qui a dans son caucus six Autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-09-21]

She is an aboriginal and a Métis in our caucus. We have three Métis and three aboriginals in our caucus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-08-26]

Trois de nos membres sont Métis et trois autres sont Autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-08-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-08-26]

Mr. Speaker, it takes some nerve to stand in the House to talk about rights of aboriginal Canadians when that member, at the instructions of the leader of her party, just as the leader of the Liberal Party instructed his own caucus, refused to vote in favour of aboriginal women getting the same basic rights she enjoys.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-18]

Monsieur le Président, la députée a le culot de parler des droits des Autochtones canadiens, alors que, à la demande du chef de son parti, tout comme l'a fait le caucus libéral à la demande de son chef, elle a refusé d'appuyer des mesures permettant aux femmes autochtones de bénéficier, comme elle, de droits fondamentaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-18]

24. Supports the idea of many women parliamentarians in these countries that women’s rights and gender equality and the active participation of women in political, economic and social life by enhancing their skills and combating discrimination could better be promoted and implemented in legislation with the establishment of a women’s caucus or a special parliamentary gender equality committee, where one does not yet exist, to deal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

24. soutient l'idée de nombreuses femmes parlementaires dans ces pays, selon laquelle les droits de la femme et l'égalité de genre ainsi que la participation active des femmes à la vie politique, économique et sociale grâce au renforcement de leurs capacités et la lutte contre les discriminations pourraient être mieux promus et appliqués dans la législation grâce à la mise en place d'un conseil de femmes ou d'une commission parlementaire spéciale, s'il n'en existe pas, pour l'égalité de genre pour traiter cette question et assurer la prise en compte de l'égalité entre les hommes et les femmes dans les travaux parlementaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

To that end, women should organise themselves inside the assemblies, for instance in caucus gathering representatives from all political parties, as it’s happening in Tunisian parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

À cette fin, elles doivent s'organiser au sein des assemblées, par exemple en associations réunissant des représentantes de tous les partis politiques, comme c'est le cas au parlement tunisien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

The Bloc does not have any aboriginal women in its caucus. What is more, it talks about women and children and protecting Canadian and Quebec women and children, but it was the Bloc members who voted against our very important bill on the trafficking of our women and children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-24]

La plupart de ces femmes et de ces jeunes personnes sont des enfants autochtones et des femmes autochtones, et les bloquistes votent contre la protection même de nos enfants, de nos jeunes et de nos femmes autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-24]

2. Welcomes the last-minute decision on 28 May 2010 by the political parties to take the necessary steps to extend the tenure of the CA, and commends notably the important influence of the Women's Caucus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

2. se félicite de la décision prise en dernière minute, le 28 mai 2010, par les partis politiques en vue de prendre les mesures nécessaires pour proroger le mandat de l'assemblée constituante et salue notamment l'influence majeure des associations de femmes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

It is a priority to promote the rights of groups that are all too easily discriminated against, such as women, children, and more especially girls, minorities, aboriginal peoples and the disabled, and it is excellent that the resolution should have focused attention on this.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

Il est prioritaire de promouvoir les droits des groupes trop facilement victimes de discriminations, tels que les femmes, les enfants - et plus particulièrement les filles -, les minorités, les peuples aborigènes et les handicapés, et il est réjouissant de voir que la résolution s’y est attardée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

English Canadians, French Canadians, allophones, immigrant Canadians, aboriginal Canadians, our caucus is made up of people who choose Canada and are proud each and every day to stand up for our Canadian flag.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Anglophones, francophones, allophones, immigrants ou autochtones, notre caucus se compose de gens qui ont choisi le Canada et qui sont fiers de défendre chaque jour le drapeau canadien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : aboriginal women's caucus aboriginal women's support centre ccwl women's caucus

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

aboriginal women's caucus ->

Date index: 2021-11-22