We see our role, and the role of health technology assessment generally, as providing the evidence to ensure that health technologies add value to the system, that they contribute to improved patient outcomes without adding significantly to the risks of treatment and that they are, in fact, innovations and not simply cost drivers.
Nous estimons que notre rôle, et celui des évaluations de la technologie de la santé en général, consiste à fournir les données probantes qui permettent de faire en sorte que les technologies de la santé ajoutent de la valeur au système, qu'elles contribuent à l'amélioration des résultats pour les patients sans considérablement augmenter les risques liés au traitement et qu'elles constituent véritablement des innovations, et non des générateurs de coûts.
