Traduction de «capitals the world conference » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace [ World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence mondiale chargée d'examiner et d'évaluer les résultats de la Décennie des Nations Unies pour la femme : égalité, développement et paix [ Conférence mondiale chargée d'examiner et d'évaluer les résultats de la Décennie des Nations Unies pour la femme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

World Conference on Environmental Information Exchange in the 1990s [ World Conference on the Exchange of Environmental Information ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence mondiale sur l'échange d'informations relatives à l'environnement dans les années 1990 [ Conférence mondiale sur l'échange d'informations sur l'environnement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

World Conference on The Changing Atmosphere: Implications for Global Security [ World Conference on the Changing Atmosphere | The Changing Atmosphere: Implications for Global Security ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence mondiale sur L'Atmosphère en évolution : implications pour la sécurité du globe [ Conférence mondiale sur L'Atmosphère en évolution | L'Atmosphère en évolution : implications pour la sécurité du globe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence mondiale chargée d'examiner et d'évaluer les résultats de la Décennie des Nations Unies pour la femme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ad Hoc Inter-Agency Meeting on Recommendations of the World Conference of the International Women's Year

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Réunion spéciale interorganisations sur les recommendations de la Conférence mondiale de l'Année internationale de la femme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

World Conference to review and appraise the achievements of the UN Decade for Women

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence internationale sur le développement et l'évaluation du bilan de la décennie de la femme des Nations unies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- having regard to the final declarations and conclusions of international conferences, in particular the International Conference on Financing for Development (Monterrey, 2002), the World Summit on Sustainable Development (Johannesburg, 2002), the World Summit for Social Development (Copenhagen, 1995), the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries (Brussels, 2001), the Fourth World Trade Organization Ministerial Conference (Doha, 2001), the Fourth World Conference on Women (Beijing, 1995), the International Con ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

— vu les déclarations finales et les conclusions des conférences internationales, notamment la Conférence internationale sur le financement du développement (Monterrey, 2002), le Sommet mondial sur le développement durable (Johannesburg, 2002), le Sommet mondial sur le développement social (Copenhague, 1995), la troisième conférence des Nations unies sur les pays les moins développés (Bruxelles, 2001), la quatrième conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce (Doha, 2001), la quatrième conférence mondiale sur les femmes (Pékin, 1995), la conférence internationale sur la démographie et le développement (Le Caire, 1994), ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

The Cairo Conference was one of the most significant of all the international conferences held in the 1990s. The series began with the World Conference on Education for All, held in Jomtien, Thailand, and the World Summit for Children held in New York in 1990, and continued with the UN Conference on Environment and Development, held in Rio in 1992, the World Conference on Human Rights, held in Vienna in 1993, the World Summit for Social Development, held in Copenhagen, and the World Conference on Women, held in Beijing in 1995 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

La Conférence du Caire occupe une place de premier plan parmi les conférences mondiales des années 90: Conférence mondiale sur "l'éducation pour tous" (Jomtien, Thaïlande), Sommet mondial pour les enfants (New York, 1990), Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement (Rio, 1992), Conférence sur les droits de l'homme (Vienne, 1993), Sommet mondial pour le développement social (Copenhague, 1995), Conférence mondiale sur les femmes (Pékin, 1995), Conférence HABITAT II (Istanbul, 1996) et Sommet mondial de l'alimentation (Rome, 1996).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

Given the importance in terms of quantity and quality of participation by members of civil society in world conferences, to which they bring a realistic and constructive approach to the problems being considered, and bearing in mind that the NGOs concerned represent, directly or indirectly, the 600 million older people mainly affected by this Assembly, will the Commission contribute to financing the organisation of this forum and, if so, on what scale?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

Étant donné l'importance, tant du point de vue quantitatif que qualitatif, de la participation de la société civile aux conférences mondiales, auxquelles elle apporte une vision réaliste et constructive des problèmes examinés, et compte tenu du fait que les ONG en question représentent directement ou indirectement les 600 millions de personnes âgées principalement concernées par l'assemblée, la Commission peut-elle indiquer si elle contribuera au financement de l'organisation du forum et, dans l'affirmative, dans quelles conditions?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-18]

This is in spite of the objectives set by the World Conference on Education for All at Jomtien, in 1990, or at the World Education Forum which took place in Dakar in 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

Et ce, malgré les objectifs fixés par la conférence mondiale sur l'éducation pour tous de Jomtien, en 1990, ou lors du forum mondial de l'éducation qui s'est tenu à Dakar en 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It is as yet uncertain what initiatives will be required from the EU when it comes to the Human Rights Commission’s resolution concerning the World Conference Against Racism, while the EU's participation in the preparations for this World Conference will undoubtedly be one of the greatest challenges during this six-month period.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

On ne sait encore avec certitude quelles mesures seront attendues de l'Union à la suite de la résolution de la Commission des droits de l'homme à propos de la conférence mondiale sur le racisme, mais dans le même temps, il ne fait aucun doute que la participation de l'UE aux préparatifs de cette conférence constituera l'un des défis principaux des six prochains mois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-16]

Hon Sheila Finestone (Secretary of State (Multiculturalism) (Status of Women), Lib.): I am informed by Status of Women Canada (SWC) as follows: The four week New York preparatory meeting for the World Conference on Women March 15 to April 7, 1995 was held concurrently with the regular session of the UN Commission on the Status of Women (a) Cost to the federal government for participation at these meetings were as follows: Secretary of State (Multiculturalism) (Status of Women)-$973 Status of Women Canada (three officials)-$19,677 Foreign Affairs (one official)-$5,000 Canadian International Development Agency (one official)-$8,055 Non-gov ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-20]

L'hon. Sheila Finestone (secrétaire d'État (Multiculturalisme) (Situation de la femme), Lib.): Condition féminine Canada (CFC) m'informe comme suit: La réunion préparatoire à la Conférence mondiale des femmes, qui a eu lieu à New York et a duré quatre semaines, du 15 mars au 7 avril 1995, s'est déroulée en même temps que la session régulière de la Commission de la condition de la femme des Nations Unies. a) La participation à ces réunions a entraîné les coûts suivants pour le gouvernement fédéral: Secrétaire d'État (Multiculturalisme) (Situation de la femme) 973 $ Condition féminine Canada (trois représentantes) 19 677 $ Affaires étrangè ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-20]

It confirms its commitment to the measures for the advancement of women agreed during the Conference on Environment and Development, the World Conference on Human Rights, the International Conference on Population and Development and the World Summit for Social Development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Elle réaffirme son engagement à mettre en oeuvre les actions en faveur des femmes, adoptées lors de la Conférence sur l'environnement et le développement, de la Conférence mondiale sur les droits de l'homme, de la Conférence internationale sur la population et le développement et du Sommet mondial sur le développement social.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

COMMISSION COMMUNICATION TO THE COUNCIL A NEW PARTNERSHIP BETWEEN WOMEN AND MEN: EQUAL SHARING AND PARTICIPATION THE EUROPEAN COMMUNITY'S PRIORITIES FOR THE FOURTH UN WORLD CONFERENCE ON WOMEN Beijing, September 1995 Introduction The world has seen enormous political, economic and social changes since the previous world conference on women, held in Nairobi ten years ago.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL UN NOUVEAU PARTENARIAT ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES: PARTAGE DES TÂCHES ET EGALITE DE PARTICIPATION LES PRIORITES DE LA COMMUNAUTE EUROPEENNE EN VUE DE LA 4EME CONFERENCE MONDIALE DES NATIONS UNIES SUR LES FEMMES Pékin, septembre 1995 Introduction Le monde a connu des changements politiques, économiques et sociaux considérables depuis la dernière conférence mondiale sur les femmes, qui s'est tenue à Nairobi il y a dix ans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

On a proposal by Vice-President Marin and Commissioner Flynn, the Commission has adopted a Communication to the Council and Parliament concerning the priorities of the European Union for the Fourth UN World Conference on Women (see annex) The aim of the Communication is to maximise the European Union's contribution to the Fourth United Nations' World Conference which will take place in Beijing from 4 to 15 September 1995.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Sur proposition de M. Marin, vice-président de la Commission, et de M. Flynn, membre de la Commission, la Commission a adopté une communication au Conseil et au Parlement concernant les priorités de l'Union européenne en vue de la Quatrième Conférence mondiale des Nations Unies sur les femmes (voir annexe). Cette communication a pour but d'optimiser la contribution de l'Union européenne à la Quatrième conférence mondiale des Nations Unies, qui se tiendra à Pékin du 4 au 15 septembre 1995.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

However, the Community also supports measures that go beyond the commitments of recent world conferences and believes that the forthcoming World Conference on Women is the occasion at which to insist on women's equal status with men in all aspects of life.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Mais la Communauté soutient également des actions qui vont au-delà des engagements pris lors des récentes conférences mondiales et elle est convaincue que la prochaine Conférence mondiale sur les femmes sera l'occasion d'insister sur l'égalité de statut entre les femmes et les hommes dans tous les domaines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : capitals the world conference

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'capitals the world conference' ->

Date index: 2021-10-06