Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administer cargo space on sale
Aircraft hold
Beanstalk
Calculate the amount of cargo on a vessel
Calculate the amount of cargo on ship
Calculate the volume of cargo on a ship
Cargo compartment
Cargo hold
Cargo hold
Cargo space
Cargo space
Deep frozen cargo spaces
Dry cargo space
Handle cargo space on sale
Hard frozen cargo spaces
Hold
Lower cargo compartment
Lower hold
Perform calculations on the amount of cargo on a ship
Perform safe cargo stowage activities
Plantation spacing
Planting distance
Planting space
Refrigerated cargo space
Refrigerated space
Securely stow cargo
Space bridge
Space elevator
Space ladder
Space lift
Spacebridge
Spacing of plants
Stow cargo
Stow cargo shipments
Use cargo space on sale
Utilise cargo space on sale

Traduction de «cargo space » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dry cargo space

soute à marchandises sèches [ soute à matières sèches | soute à cargaison sèche | compartiment à cargaison sèche | compartiment à marchandises sèches ]


administer cargo space on sale | use cargo space on sale | handle cargo space on sale | utilise cargo space on sale

gérer les espaces de chargement à vendre


cargo hold [ hold | lower cargo compartment | aircraft hold | cargo space | lower hold | cargo compartment ]

soute [ soute d'aéronef | soute à fret | soute de cargo ]


deep frozen cargo spaces [ hard frozen cargo spaces ]

chambres à produits surgelés




refrigerated space | refrigerated cargo space

tranche de froid


perform safe cargo stowage activities | stow cargo shipments | securely stow cargo | stow cargo

arrimer la cargaison


calculate the amount of cargo on ship | perform calculations on the amount of cargo on a ship | calculate the amount of cargo on a vessel | calculate the volume of cargo on a ship

calculer la cargaison d'un navire


beanstalk | spacebridge | space bridge | space elevator | space ladder | space lift

ascenseur spatial


planting space | planting distance | plantation spacing | spacing of plants

écartement des plantes | intervalles de plantation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
111 (1) Every person on a vessel who enters either a cargo space containing dangerous goods or a space adjacent to that cargo space shall

111 (1) Toute personne à bord d’un bâtiment qui entre dans un espace à cargaison contenant des marchandises dangereuses ou dans un espace adjacent à celui-ci doit :


(2) Subject to subsection (3), the power ventilation of accommodation spaces, service spaces, cargo spaces, control stations and machinery spaces shall be capable of being stopped from at least one place outside the space and such place shall be easily accessible and not readily isolated in the event of a fire in the space.

(2) Sous réserve du paragraphe (3), le système de ventilation mécanique des locaux d’habitation, des locaux de service, des espaces à cargaison, des postes de sécurité et des locaux des machines doit pouvoir être arrêté de l’extérieur du local desservi, à partir d’au moins un pont facilement accessible qui risque peu d’être bloqué en cas d’incendie dans le local en cause.


(2) Subject to subsection (3), the power ventilation of accommodation spaces, service spaces, cargo spaces, control stations and machinery spaces shall be capable of being stopped from at least one place outside the space and such place shall be easily accessible and not readily isolated in the event of a fire in the space.

(2) Sous réserve du paragraphe (3), le système de ventilation mécanique des locaux d’habitation, des locaux de service, des espaces à cargaison, des postes de sécurité et des locaux des machines doit pouvoir être arrêté de l’extérieur du local desservi, à partir d’au moins un pont facilement accessible qui risque peu d’être bloqué en cas d’incendie dans le local en cause.


(e) in the case of ships fitted with fixed smothering steam installations for cargo spaces, the installations shall be tested if the holds are clear of cargo by removing blank flanges, where fitted, and injecting a short blow of steam into each of the spaces in turn;

e) dans le cas des navires munis d’installations fixes à vapeur d’eau pour les locaux à marchandises, ces installations seront essayées si les cales ne renferment pas de marchandises, en enlevant les rondelles obturatrices, s’il y en a, et en injectant un court jet de vapeur dans chacun des locaux à tour de rôle;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(i) is or will be of the cargo, cargo spaces or accommodation spaces on board the vessel,

(i) si la fumigation vise ou visera la cargaison, les espaces à cargaison ou les espaces de logement ou les locaux d’habitation à bord du bâtiment,


7 cargo spaces and spaces containing ship's stores; .

7 les espaces à cargaison et les locaux contenant les provisions de bord; .


1 routine checking of cargo, cargo transport units and cargo spaces prior to, and during, cargo handling operations; .

1 procéder à des inspections régulières de la cargaison, des engins de transport et des espaces à cargaison avant et pendant les opérations de manutention de la cargaison; .


1 detailed checking of cargo, cargo transport units and cargo spaces; .

1 une inspection détaillée de la cargaison, des engins de transport et des espaces à cargaison; .


23". ro-ro passenger ship" shall mean a passenger ship with ro-ro cargo spaces or special-category spaces as defined in the SOLAS Convention as in force on 25 May 1998;

23) "navire roulier à passagers": un navire à passagers qui est doté d'espaces rouliers à cargaison ou de locaux de catégorie spéciale tels que définis dans la convention SOLAS, telle qu'elle était en vigueur au 25 mai 1998;


'Oil tankers' means a ship constructed or adapted primarily to carry oil in bulk in its cargo spaces and includes combination carriers and any 'chemical tanker' as defined in Annex II of the present Convention, when it is carrying a cargo or part cargo of oil in bulk.

Un «pétrolier» désigne un navire construit ou adapté principalement en vue de transporter des hydrocarbures en vrac dans ses espaces à cargaison et comprend les transporteurs mixtes et tout «navire-citerne pour produits chimiques» tel que défini à l'annexe II de la présente convention lorsqu'il transporte une cargaison totale ou partielle d'hydrocarbures en vrac.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'cargo space' ->

Date index: 2022-06-29
w