Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Child's benefit
Child's pension
Children's benefit
Handicapped children's benefit
Retired person's children's benefit

Traduction de «cpp qpp children's benefits » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
CPP/QPP Children's Benefits

Prestations pour enfants en vertu du RPC et du RRQ


children's benefit [ child's benefit ]

prestation aux enfants [ prestation pour enfant | prestation d'enfant ]


Information Sheet - How to Apply for the Canada Pension Plan Survivor's Pension and Children's Benefits

Feuillet d'information - Comment présenter une demande de pension de survivant et de prestations d'enfant du Régime de pensions du Canada


child's pension | retired person's children's benefit

rente pour enfant | rente pour enfant de personne retraitée


handicapped children's benefit

prestations pour enfants handicapés
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
However, a somewhat different perspective can be taken by taking into account the benefits that Sandra may get from paying CPP, QPP, and EI premiums. If it is assumed that her benefits are dollar-for-dollar for her contributions, in our table we should not be showing the CPP and EI premiums of $1,411, which means that her take-home pay is going to be 42% of the income that she earns, not 36%.

Toutefois, on peut voir les choses sous un angle légèrement différent, en tenant compte des prestations que Sandra pourrait recevoir en raison des cotisations versées au RPC/RRQ et au programme d'AE. Si l'on suppose que le montant de ses prestations est égal, dollar pour dollar, au montant des cotisations versées, il faudrait enlever du tableau la somme de 1 411 $ prévue pour le RPC et l'AE, ce qui veut dire que le gain net de Sandra serait de 42 p. 100 du revenu qu'elle gagne, et non plus de 36 p. 100.


Our communities and all Canadians will benefit from CPP-QPP expansion.

L'ensemble des collectivités et de la population canadiennes bénéficierait d'un élargissement de ces deux régimes.


A Canadian recipient of U.S. social security is treated as if the payment were from CPP, QPP or OAS (1340) United States recipients of QPP, CPP or OAS are treated as if they were receiving U.S. social security benefits.

Le récipiendaire canadien des prestations de sécurité sociale américaine est traité comme si les paiements provenaient du RPC, du RRQ, ou de la SV (1340) Les prestataires américains du RRQ, du RPC ou de la SV sont traités comme s'ils recevaient des prestations au titre de la sécurité sociale des États-Unis.


The new formula will mean a somewhat smaller reduction in plan benefits when an employee begins to draw CPP/QPP benefits at age 65.

La nouvelle formule a pour effet que la réduction des prestations, au moment où un employé commence à retirer des prestations du RPC ou de la RRQ, à l'âge de 65 ans, sera un peu moins importante.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Under the CPP/QPP, persons who are declared disabled after January 1, 1999, will see, at age 65, their CPP/QPP benefits reduced by 0.5 per cent per month for all the months they have been declared disabled between age 60 and age 65, which could mean a maximum reduction of 30 per cent. Now, Bill C-78 is silent on the financial adjustment which the federal public service pension plan could implement in this regard.

Selon le RPC/RRQ, les personnes déclarées invalides après le 1er janvier 1999 verront à 65 ans leur rente RPC/RRQ réduite de 0,5 p. 100 par mois pour tous les mois où ces personnes ont été déclarées invalides entre 60 et 65 ans, ce qui peut signifier une réduction maximale de 30 p. 100. Or le projet de loi C-78 reste muet en ce qui concerne le redressement financier que pourrait apporter la caisse de retraite des services publics fédéraux à ce sujet.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

cpp qpp children's benefits ->

Date index: 2022-12-11
w