Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basket of currencies
Composite currency
Composite of currencies
Cross currency exchange risk
Cross-rate currency future
Cross-rate currency future contract
Cross-rate currency futures
Cross-rate currency futures contract
Cross-rate future
Cross-rate futures
Cross-rate futures contract
Currency cocktail
Currency cross-rate future
Currency cross-rate future contract
Currency cross-rate futures
Currency cross-rate futures contract
Currency exposure
Currency hedge transaction
Currency hedging
Currency risk
Currency translation exposure
Currency-hedge transaction
Currency-hedged transaction
Exchange exposure
Exchange rate risk
Exchange risk
Foreign currency exposure
Foreign currency risk
Foreign exchange exposure
Foreign exchange risk
Hedge of an anticipated future currency exposure
Implement currency reserve management
Manage currency reserves
Perform currency reserve management
Perform foreign currency reserve management

Traduction de «currency exposure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


foreign exchange risk | currency exposure | currency risk | exchange exposure | exchange rate risk | exchange risk | foreign currency exposure | foreign currency risk | foreign exchange exposure

risque de change


foreign exchange risk [ foreign currency risk | foreign currency exposure | exchange rate risk | exchange risk | currency risk | currency exposure | cross currency exchange risk ]

risque de change [ risque de cours de change | risque de cours ]


hedge of an anticipated future currency exposure

couverture d'une position de change prévue


currency translation exposure

risque de conversion comptable des monnaies


currency translation exposure

risque de conversion comptable des monnaies


basket of currencies | composite currency | composite of currencies | currency cocktail

cocktail de monnaies | groupe de monnaies | monnaie composite | panier de monnaies | panier monétaire | polymonnaie


currency hedge transaction | currency hedging | currency-hedge transaction | currency-hedged transaction

hedging | opération couverte contre les risques de change | opération de couverture de change | opération de couverture du risque de change | opération en contrepartie | opération ouverte contre les risques de change


manage currency reserves | perform foreign currency reserve management | implement currency reserve management | perform currency reserve management

gérer une réserve monétaire


cross-rate futures | cross-rate future | cross-rate futures contract | cross-rate currency futures contract | cross-rate currency future contract | cross-rate currency futures | cross-rate currency future | currency cross-rate futures contract | currency cross-rate future contract | currency cross-rate futures | currency cross-rate future

contrat à terme à cours croisé | contrat à terme à taux de change croisé | futur à cours croisé | contrat à terme standardisé à cours croisé | contrat à terme boursier à taux de change croisé | contrat futur sur devises à cours croisé | contrat futur à cours croisé
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Still, the foreign currency exposure (mainly euro) of corporations and households remains a source of vulnerability.

L'exposition au risque de change (principalement l'euro) des entreprises et des ménages reste toutefois une source de vulnérabilité.


It is not clear that everyone understood the extent of the foreign currency exposure of some of these countries, and particularly some of their banks, and the fact that that foreign currency exposure was short term.

Rien n'indique que tout le monde a compris l'ampleur du risque pour les devises étrangères de certains de ces pays, et en particulier certaines de leurs banques, et du fait que le risque pour cette devise étrangère était à court terme.


Mr. Smith informed the committee that he believes it was a deliberate choice of the Government of Canada not to try to hedge the currency exposure but to try to offset some of the expenses arising from currency fluctuations.

M. Smith a dit croire que le gouvernement du Canada avait délibérément choisi de ne pas essayer de se protéger des risques-devise et d’essayer plutôt de compenser certaines des dépenses découlant des fluctuations monétaires.


It looks to me that these are Japanese stocks that are being talked about, yet it says clearly that there is no direct foreign currency exposure nor is there foreign content.

Il me semble qu'on parle ici d'actions japonaises et pourtant il est dit clairement qu'il n'y a aucun risque direct de change et qu'il n'y a aucun contenu étranger.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
No direct foreign currency exposure.

Aucun risque direct de change.


Mr. Smith: Large financial institutions hedge their currency exposures.

M. Smith : Les grandes institutions financières couvrent leurs positions de change.


until 31 December 2017 the standard parameters to be used when calculating the concentration risk sub-module and the spread risk sub-module in accordance with the standard formula shall be the same in relation to exposures to Member States' central governments or central banks denominated and funded in the domestic currency of any Member State as the ones that would be applied to such exposures denominated and funded in their domestic currency.

jusqu'au 31 décembre 2017, les paramètres standard à utiliser pour calculer le sous-module de risque de concentration et le sous-module “risque de spread” selon la formule standard sont les mêmes, pour les expositions sur les administrations centrales et les banques centrales des États membres qui sont libellées et financées dans la monnaie nationale de tout État membre, que ceux qui s'appliqueraient à de pareilles expositions libellées et financées dans leur monnaie nationale.


Where the credit currency is different from the national currency of the consumer, the creditor shall indicate that the consumer will receive a regular warning at least when the exchange rate fluctuates by more than 20 %, where applicable the right to convert the currency of the credit agreement or to the possibility to renegotiate the conditions and any other arrangements available to the consumer to limit their exposure to exchange rate risk.

Si la monnaie du crédit n’est pas la monnaie nationale du consommateur, le prêteur indique que le consommateur sera averti régulièrement, au moins si le taux de change varie de plus de 20 %, qu’il aura le droit, le cas échéant, de convertir la monnaie du contrat de crédit ou la possibilité de renégocier les conditions et tout autre arrangement à la disposition du consommateur en vue de limiter son exposition au risque de change.


This includes holding collateral where necessary in the currency of another Member State, or the currency of a third country to which the credit institution has exposures, and where operationally necessary within the territory of a host Member State or of a third country to whose currency it is exposed.

Il peut notamment s'agir de sûretés, libellées le cas échéant, dans la devise d'un autre État membre ou de devises d'un pays tiers dans lequel l'établissement est exposé, et qui sont détenues, en fonction des nécessités opérationnelles, sur le territoire d'un État membre d'accueil ou d'un pays tiers à la monnaie duquel l'établissement est exposé.


‘In the calculation of risk weighted exposure amounts for the purposes of Annex VI, Part 1, point 4, until 31 December 2015 the same risk weight shall be assigned in relation to exposures to Member States' central governments or central banks denominated and funded in the domestic currency of any Member State as would be applied to such exposures denominated and funded in their domestic currency’.

«Jusqu’au 31 décembre 2015, pour le calcul des montants d’exposition pondérés aux fins de l’annexe VI, partie 1, point 4, les expositions sur les administrations centrales ou les banques centrales des États membres, qui sont libellées et financées dans la monnaie nationale de tout État membre, reçoivent la même pondération que celle qui s’appliquerait à de pareilles expositions libellées et financées dans leur monnaie nationale».


w