The Commission works on its prevention by training professionals, such as judges, asylum officers or doctors who are in contact with girls at risk.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-04]

La Commission œuvre à sa prévention en formant des professionnels tels que des juges, des agents des services d'asile ou des médecins qui sont en contact avec les jeunes filles à risque.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-04]

She walked into the doctor's office — and this is the case among a lot of the native ladies and girls who go to the doctor's office and mention emotional, physical or what have you — and the doctor right away, " Oh, you are schizophrenic'.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Elle était allée consulter un médecin — et ce genre d'histoire arrive à beaucoup de femmes autochtones qui vont chez le médecin et qui font mention de troubles affectifs, physiques ou autres —, et le médecin déclare sans hésiter : « Oh, vous êtes schizophrène».

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The Chair: I'm wondering if we should make an exception for a doctor's office in a home, get a little more specific on that, because a doctor's office in a professional building would not require a warrant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

La présidente: Je me demande si nous devrions faire une exception pour le bureau d'un médecin situé dans un domicile privé, Ne devrions-nous pas être plus précis à cet égard puisque le bureau d'un médecin situé dans un édifice abritant des professionnels pourrait être accessible aux inspecteurs sans mandat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

We'll identify how to better diagnose it through doctor-to-doctor sharing of best practices so that when a patient shows up in a doctor's office, the doctor will be looking for symptoms and asking if this could be Lyme disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

Nous trouverons comment mieux la diagnostiquer grâce à l'échange de meilleures pratiques entre médecins, de sorte que, quand un patient se présentera au cabinet d'un médecin, le médecin cherchera des symptômes et se demandera s'il pourrait s'agir de la maladie de Lyme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Well, if it is fed into a profile, the metadata on the telephone and the devices of the politician could tell a government agency that the first call was to a doctor; the first office building visited was a doctor's office.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

Dans cet exemple, quelles informations pourrions-nous tirer de l'analyse des métadonnées? Eh bien, quand on les compare à un profil donné, les métadonnées concernant le téléphone et les appareils utilisés par ce politicien permettraient aux intervenants d'un organisme gouvernemental de savoir que le premier interlocuteur était un médecin et le premier édifice à bureaux abritait le cabinet de ce médecin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-28]

Teachers, doctors, nurses, police officers, lawyers, judges, or asylum officers, are key to this aim.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-05]

Les enseignants, les médecins, les infirmières, les forces de l'ordre, les avocats, les juges et les agents des services d'asile jouent un rôle essentiel dans la réalisation de cet objectif.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-05]

Our aim is to raise awareness, provide information and raise awareness about violence against women, targeting the general public as well as professionals who can help change this situation: police officers, teachers, doctors, judges amongst others.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-23]

Notre objectif est de sensibiliser et de fournir des informations concernant la violence à l'égard des femmes, en nous adressant tant au grand public qu'aux professionnels susceptibles de contribuer à changer cette situation, notamment les officiers de police, les enseignants, les médecins et les juges.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-23]

The independent doctor's opinion given after consultation of the official's doctor and the institution's medical officer shall be binding.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

L'avis du médecin indépendant donné après consultation du médecin du fonctionnaire et du médecin-conseil de l'institution est contraignant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

The institution shall immediately transmit the request to another doctor agreed upon by the official's doctor and the institution's medical officer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

L'institution transmet immédiatement cette demande à un autre médecin désigné d'un commun accord par le médecin du fonctionnaire et le médecin-conseil de l'institution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Mr. Stan Keyes: You're saying to me that if a drug company is dealing with the work that they do in surveys and examinations, and so on, and they put a computer in the doctor's office to accumulate the data they need on the particulars—and there are services in kind, where samples are given to the doctor's office—that drug company doesn't have access to the patient's information?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

M. Stan Keyes: Vous me dites que si une compagnie pharmaceutique, dans le cadre de son travail d'enquête, etc., place un ordinateur dans le cabinet du médecin pour accumuler les données dont elle a besoin—et qu'il y a des services en nature, tels que des échantillons donnés au cabinet—cette compagnie pharmaceutique n'a pas accès aux renseignements sur le patient?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

doctor's office ->

Date index: 2023-07-13