In conclusion, Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, what is most important is to help to ensure, in the field of social security too, proper implementation of the principle of worker mobility in the European Union, which was reaffirmed at the Lisbon summit and throughout 2006, the European Year of Mobility.
Pour conclure, Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, ce qui importe le plus, c’est d’aider à garantir, également dans le domaine de la sécurité sociale, une mise en œuvre adéquate du principe de mobilité des travailleurs dans l’Union européenne, qui a été réaffirmé au sommet de Lisbonne et tout au long de 2006, année européenne de la mobilité.
