Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association régionale des aînés de Laval
Conseil régional de l'âge d'or Côte-Nord inc.
FADOQ - Région Côte-Nord
FADOQ - Région Côte-Nord Inc.
FADOQ - Région Laval
FADOQ - Région de Laval
FADOQ - Région de l'Outaouais

Traduction de «fadoq région de l'outaouais » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
FADOQ - Région de l'Outaouais [ Le Conseil de l'âge d'or, région de l'Outaouais ]

FADOQ - Région de l'Outaouais [ Le Conseil de l'âge d'or, région de l'Outaouais ]


FADOQ - Région Côte-Nord Inc. [ FADOQ - Région Côte-Nord | Conseil régional de l'âge d'or Côte-Nord inc. ]

FADOQ - Région Côte-Nord inc. [ FADOQ - Région Côte-Nord | Conseil régional de l'âge d'or Côte-Nord inc. ]


FADOQ - Région Laval [ FADOQ - Région de Laval | Association régionale des aînés de Laval ]

FADOQ - Région Laval [ FADOQ - Région de Laval | Association régionale des aînés de Laval ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
When we look at the research centres in the Outaouais region, we see that the score is 43-0, that all the research centres are located in Ontario, and not one in the Outaouais region, none—the last one closed only three months ago. We get far less than 25% of what we pay in taxes in different areas under the jurisdiction of this government.

Quand on regarde les centres de recherche, où c'est 43-0 dans l'Outaouais, que tous les centres de recherche se retrouvent du côté ontarien, qu'il n'y a rien pour l'Outaouais, zéro—le dernier centre ayant été fermé il y a à peine trois mois—c'est plus que 25 p. 100 qu'on n'a pas dans la redistribution des sommes d'argent qui sont données sous forme d'impôts dans différents secteurs d'activité de ce gouvernement.


Second, as concerns research and development, with the fifty centres belonging to the federal government on the Ontario side—well, they are in the greater Outaouais-Ontario region, they are not on the Outaouais side, but on the Ottawa side—the figures given me are fairly dramatic.

Deuxièmement, concernant la recherche et développement dont on sait que les 50 centres sont du côté de l'Ontario et appartiennent au gouvernement fédéral—enfin, ils sont dans grande région Outaouais-Ontario, ils ne sont pas du côté de l'Outaouais, mais du côté d'Ottawa—, les chiffres qu'on a portés à ma connaissance sont assez dramatiques.


I was pleased to see that in my region, the Outaouais, there was a great deal of support in the community from women's groups. My colleague mentioned the Collectif de l'Outaouais contre l'exploitation and the diocèse de l'Outaouais, among others, but I know even more groups that have told me that they support this bill.

Ma collègue a mentionné le Collectif de l'Outaouais contre l'exploitation sexuelle, le diocèse de l'Outaouais, entre autres, mais je connais encore beaucoup d'autres groupes qui me disent appuyer ce projet de loi.


I would like to take this opportunity to highlight the work of Mr. Demers and to reiterate my support, and the support of the Bloc Québécois, for FADOQ – Eastern Townships Region, and for the entire FADOQ network.

Je profite de l'occasion pour souligner le travail de M. Demers et pour réitérer mon appui, de même que celui du Bloc québécois, à la FADOQ Estrie et à l'ensemble du réseau FADOQ.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Question No. 213 Mr. Richard Nadeau: With regard to leases signed by the government in the National Capital Region, what is: (a) the number of such leases expiring in 2006 in the Ottawa region and in the Outaouais region; (b) the number of such leases expiring in 2007 in the Ottawa region and in the Outaouais region; (c) the number of such leases expiring in 2008 in the Ottawa region and in the Outaouais region; and (d) the number of vacant premises in the Ottawa region and in the Outaouais region in 2007?

Question n 213 M. Richard Nadeau: En ce qui concerne les baux signés par le gouvernement dans la région de la capitale, quel est: a) le nombre de baux signés par le gouvernement, qui se sont terminés en 2006, répartis entre la région d’Ottawa et la région de l’Outaouais; b) le nombre de baux signés par le gouvernement, qui se terminent en 2007, répartis entre la région d’Ottawa et la région de l’Outaouais; c) le nombre de baux signés par le gouvernement, qui se terminent en 2008, répartis entre la région d’Ottawa et la région de l’O ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

fadoq région de l'outaouais ->

Date index: 2022-01-25
w