Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aerodrome of intended landing
BO landing
Back outside landing
Backward outside landing
Destination aerodrome
FO landing
Forward outside landing
OALO
Off-Aerodrome Landing Ordinance

Traduction de «landing outside aerodromes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ordinance of 14 May 2014 on Aircraft Taking Off and Landing outside Aerodromes | Off-Aerodrome Landing Ordinance [ OALO ]

Ordonnance du 14 mai 2014 sur les atterrissages et les décollages d'aéronefs en dehors des aérodromes | Ordonnance sur les atterrissages en campagne [ OSAC ]


aerodrome of intended landing | destination aerodrome

aérodorme de destination


Land Use in the Vicinity of Airports: Planning Guidelines for the Use of Land Outside the Airport Property Boundary

Utilisation des terrains au voisinage des aéroports : directives de planification pour l'utilisation des terrains au voisinage des aéroports


back outside landing [ backward outside landing | BO landing ]

réception extérieure arrière [ réception ARE ]


forward outside landing [ FO landing ]

réception extérieure avant [ réception AVE ]


aerodrome of intended landing

aérodrome d'atterrissage prévu
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
When an aircraft intends to leave a control area for flight outside controlled airspace, and will subsequently re-enter the same or another control area, a clearance from the point of departure to the aerodrome of first intended landing may be issued.

Lorsqu’un aéronef envisage de quitter une région de contrôle pour effectuer un vol en dehors d’un espace aérien contrôlé pour ensuite rentrer dans la même région de contrôle ou une autre région de contrôle, une clairance peut être délivrée depuis le point de départ jusqu’à l’aérodrome initialement prévu pour l’atterrissage.


(2) The carriage by air within the meaning of the preceding paragraph comprises the period during which the baggage or cargo is in charge of the carrier, whether in an aerodrome or on board an aircraft, or, in the case of a landing outside an aerodrome, in any place whatsoever.

(2) Le transport aérien, au sens de l’alinéa précédent, comprend la période pendant laquelle les bagages ou marchandises se trouvent sous la garde du transporteur, que ce soit dans un aérodrome ou à bord d’un aéronef ou dans un lieu quelconque en cas d’atterrissage en dehors d’un aérodrome.


(vi) the number of take-offs and landings for flights to and from the same aerodrome, between two aerodromes in Canada or between an aerodrome in Canada and an aerodrome outside of Canada, and

(vi) le nombre de décollages et d’atterrissages ou d’amerrissages dans le cas de vols à destination ou en provenance d’un même aérodrome, entre deux aérodromes au Canada ou entre un aérodrome au Canada et un aérodrome à l’extérieur du Canada,


4.75 For the purposes of protecting the public, passengers, crew members, aircraft and aerodromes and other aviation facilities or for preventing unlawful interference with civil aviation, no operator of an aircraft registered outside Canada shall land the aircraft at an aerodrome in Canada unless the aircraft and all persons and goods on board the aircraft have been subjected to requirements that are acceptable to the Minister.

4.75 Pour la protection du public, des aéronefs, de leurs passagers et équipages, des aérodromes et autres installations aéronautiques, ainsi que pour la prévention des atteintes illicites à l’aviation civile, il est interdit à l’utilisateur d’un aéronef immatriculé à l’étranger de le faire se poser à un aérodrome situé au Canada si l’aéronef ainsi que les personnes et les biens se trouvant à son bord n’ont pas été assujettis à des exigences que le ministre juge acceptables.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) The period of the carriage by air does not extend to any carriage by land, by sea or by river performed outside an aerodrome.

(3) La période du transport aérien ne couvre aucun transport terrestre, maritime ou fluvial effectué en dehors d’un aérodrome.


As well, any aircraft registered outside Canada would not be allowed to land at an aerodrome in Canada unless the aircraft and all persons and goods on board had been subjected to requirements that are acceptable to the minister.

Les dispositions proposées de la Loi sur l'aéronautique empêcheraient tout aéronef immatriculé à l'étranger de se poser à un aérodrome situé au Canada, si l'aéronef, ainsi que les personnes et les biens se trouvant à bord, n'ont pas été assujettis à des exigences que le ministre juge acceptables.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'landing outside aerodromes' ->

Date index: 2022-05-21
w