Bryden's book opens with a graphic description of the military loading 10,982 drums — about 2,500 tons — of a deadly mustard blister agent onto a war-surplus ship in Halifax in 1946.
Le livre s'ouvre sur une description détaillée du chargement par les militaires de 10 982 barils — représentant environ 2 500 tonnes — d'un agent vésicant, soit le gaz moutarde mortel, sur un navire de guerre excédentaire, à Halifax, en 1946.
