I do not propose to speak for First Nations people but, from my many discussions with these people, as well as with Metis hunters and trappers, I recognize a similarity of meaning, of connection to the earth, of depth of commitment to participating in natural cycles, of pursuing and procuring one's own food instead of paying for plastic-wrapped protein of unknown origins from some grocer's shelf.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je ne prétends pas me faire le porte-parole des Premières nations, mais j'ai constaté, dans les nombreuses discussions que j'ai eues avec des membres de celles-ci ainsi qu'avec des chasseurs et des trappeurs métis, l'existence d'une parenté sur le plan du sens, du lien avec la terre, de la portée de l'engagement à l'égard de la participation aux cycles naturels et de l'obtention de nourriture par ses propres moyens plutôt que d'acheter de la viande d'origine inconnue emballée dans du plastique et posée sur les tablettes de l'épicerie.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(b) a female person who, being pregnant, permits a qualified medical practitioner to use in an accredited or approved hospital any means for the purpose of carrying out her intention to procure her own miscarriage,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) une personne du sexe féminin qui, étant enceinte, permet à un médecin qualifié d’employer, dans un hôpital accrédité ou approuvé, quelque moyen pour réaliser son intention d’obtenir son propre avortement,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Every female person who, being pregnant, with intent to procure her own miscarriage, uses any means or permits any means to be used for the purpose of carrying out her intention is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding two years.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Est coupable d’un acte criminel et passible d’un emprisonnement maximal de deux ans toute personne du sexe féminin qui, étant enceinte, avec l’intention d’obtenir son propre avortement, emploie, ou permet que soit employé quelque moyen pour réaliser son intention.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

288. Every one who unlawfully supplies or procures a drug or other noxious thing or an instrument or thing, knowing that it is intended to be used or employed to procure the miscarriage of a female person, whether or not she is pregnant, is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding two years.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

288. Est coupable d’un acte criminel et passible d’un emprisonnement maximal de deux ans quiconque illégalement fournit ou procure une drogue ou autre substance délétère, ou un instrument ou une chose, sachant qu’ils sont destinés à être employés ou utilisés pour obtenir l’avortement d’une personne du sexe féminin, que celle-ci soit enceinte ou non.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

287 (1) Every one who, with intent to procure the miscarriage of a female person, whether or not she is pregnant, uses any means for the purpose of carrying out his intention is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for life.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

287 (1) Est coupable d’un acte criminel et passible de l’emprisonnement à perpétuité quiconque, avec l’intention de procurer l’avortement d’une personne du sexe féminin, qu’elle soit enceinte ou non, emploie quelque moyen pour réaliser son intention.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Yet who is the Commission to monitor our local authorities if it makes errors itself time after time in procurement concerning its own projects? What is the Commissioner’s own opinion of this?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

Mais quel droit la Commission a-t-elle de surveiller nos pouvoirs locaux, si elle commet elle-même sans cesse des erreurs dans l’adjudication de ses propres projets? Quelle est l’opinion de M. le commissaire à ce sujet?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-25]

At present in Europe, therefore, our enterprises are suffering from an inequitable situation – I remember the case of motorways in Poland. Foreign enterprises enjoy very wide access here in Europe, often going well beyond what the EU has negotiated, whereas our own enterprises encounter difficulties if they try to participate in procurement contracts of some of our major partners.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

Et de ce fait, nos entreprises, aujourd’hui en Europe, subissent une situation déséquilibrée – je me souviens du cas des autoroutes en Pologne –: d’un côté, des entreprises étrangères qui bénéficient, chez nous, d’un accès très large, allant souvent bien plus loin que ce que l’Union européenne a négocié, de l’autre côté, nos propres entreprises, qui rencontrent des difficultés pour participer aux marchés de certains de nos grands partenaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

prohibiting media owners (even with just one share) from owning shares in companies which tender for public works or public procurement; insisting that shares in these companies be registered; ensuring that no one owns more than one of the same type of medium; and re-opening the debate on state-owned radio and television subject to constant and efficient public control.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

interdire aux propriétaires de médias (même détenteurs d’une seule action) d’avoir des actions dans des entreprises qui font des soumissions pour des travaux ou des marchés publics ; insister sur l’enregistrement des actions de ces entreprises ; s’assurer que personne ne possède plusieurs médias du même type ; enfin, relancer le débat sur les radios et les télévisions d'État soumises à un contrôle public permanent et efficace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

6. In the context of the general policy guidelines determined by the State and taking into account national plans and contracts (which may be multi-annual) including investment and financing plans, infrastructure managers shall, in particular, be free to:- establish their internal organisation, without prejudice to the provisions of this Section; - take decisions on staff and own procurement; - manage their own assets as efficiently as possible, develop new technologies and new services and adopt any innovative management techniques".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-22]

6. Dans le cadre des lignes directrices de politique générale arrêtées par l'État et compte tenu des plans et contrats nationaux, éventuellement pluriannuels, y compris les plans d'investissement et de financement, les gestionnaires de l'infrastructure sont notamment libres:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-22]

1. Calls on the Commission to establish a genuine ‘Small Business Act’, as is the practice in the United States, and to allow the Member States the possibility of reserving a share of their public procurement for their own SMIs/SMEs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML]

1. exige que la Commission mette en place un véritable "Small Business Act" tel que pratiqué aux États-Unis et laisse ainsi la possibilité aux États membres de réserver une part des marchés publics à leurs PMI-PME;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML]

Others have searched : abortion by the pregnant woman all his time is his own all one's time is one's own at one's own risk one's own initiative one's own motion on one's own initiative owner-occupied property procure one's own miscarriage return to sources return toward sources reversion to one's own origins reversion to one's sources reversion to origins reversion to sources reversion toward sources

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

procure one's own miscarriage ->

Date index: 2024-01-30